fix(spec): a notify title / message refusal prescribes the single-brace {record.name} its renderer reads

fix(spec): a notify title / message refusal prescribes the single-brace {record.name} its renderer reads #31330