fix(driver-memory): render the pipeline dump's RegExp operand instead of dropping it to {} (#7853)

fix(driver-memory): render the pipeline dump's RegExp operand instead of dropping it to {} (#7853) #12256