Update actions steps to latest versions #155
Description
We use a different version of actions/checkout in a all of our workflows. We should update to the latest and also check our other steps and see if there is anything else we can also update.
Originally posted by @joostjager in #153 (comment)