On macOS (and, I suspect Linux) we get by with the command line unzip / tar.
We should test the module on Windows too.
Pure Java unzip should work, but it was never tested on Windows
tar.gz won't be unarchived at all on Windows (though... seems a low priority).