diff --git a/Localize/loc/ko/src/Xamarin.Android.Build.Tasks/Properties/Resources.resx.lcl b/Localize/loc/ko/src/Xamarin.Android.Build.Tasks/Properties/Resources.resx.lcl
index 5d8c45dc7f4..995321b6e60 100644
--- a/Localize/loc/ko/src/Xamarin.Android.Build.Tasks/Properties/Resources.resx.lcl
+++ b/Localize/loc/ko/src/Xamarin.Android.Build.Tasks/Properties/Resources.resx.lcl
@@ -516,6 +516,33 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
+      <Item ItemId=";XA0146" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Attempt to check whether '{0}' is a correctly aligned ELF file failed with exception, ignoring alignment check for the file.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA['{0}'이(가) 올바르게 정렬된 ELF 파일인지 확인하려는 시도가 예외로 인해 실패했으며, 파일에 대한 정렬 검사를 건너뜁니다.]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
+      <Item ItemId=";XA0147" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Attempt to check whether '{0}' is a valid ELF file failed with exception, ignoring AOT check for the file.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA['{0}'이(가) 유효한 ELF 파일인지 확인하려는 시도가 예외로 인해 실패했으며, 파일에 대한 AOT 검사를 건너뜁니다.]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
+      <Item ItemId=";XA0148" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Attempt to check whether '{0}' is a valid ELF file failed with exception, ignoring symbol '{1}@{2}' check for the file.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA['{0}'이(가) 유효한 ELF 파일인지 확인하려는 시도가 예외로 인해 실패했으며, 파일에 대한 기호 '{1}@{2}' 검사를 건너뜁니다.]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";XA1000" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[There was a problem parsing {0}. This is likely due to incomplete or invalid XML. Exception: {1}]]></Val>
@@ -951,6 +978,24 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
+      <Item ItemId=";XA2024" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Unable to load assembly '{0}'.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA['{0}' 어셈블리를 로드할 수 없습니다.]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
+      <Item ItemId=";XA2025" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Assembly {0} does not exist.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[{0} 어셈블리가 없습니다.]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";XA3001" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Could not AOT the assembly: {0}]]></Val>