From 614c86d587ed68f7687edc624b31f20e585d0132 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sychev Andrey <nukemoore@gmail.com>
Date: Wed, 27 May 2026 11:00:01 +0200
Subject: [PATCH] dbeaver/pro#4867 refactor: use aria-labelledby instead of
 aria-label with the same text

---
 .../src/Administration/Users/UsersTable/CreateUser.tsx   | 9 ++++-----
 1 file changed, 4 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/webapp/packages/plugin-authentication-administration/src/Administration/Users/UsersTable/CreateUser.tsx b/webapp/packages/plugin-authentication-administration/src/Administration/Users/UsersTable/CreateUser.tsx
index 0f01bf5e0db..c0b721553ee 100644
--- a/webapp/packages/plugin-authentication-administration/src/Administration/Users/UsersTable/CreateUser.tsx
+++ b/webapp/packages/plugin-authentication-administration/src/Administration/Users/UsersTable/CreateUser.tsx
@@ -1,13 +1,13 @@
 /*
  * CloudBeaver - Cloud Database Manager
- * Copyright (C) 2020-2024 DBeaver Corp and others
+ * Copyright (C) 2020-2026 DBeaver Corp and others
  *
  * Licensed under the Apache License, Version 2.0.
  * you may not use this file except in compliance with the License.
  */
 import { observer } from 'mobx-react-lite';
 
-import { Container, Group, GroupTitle, Loader, s, Translate, useS, useTranslate } from '@cloudbeaver/core-blocks';
+import { Container, Group, GroupTitle, Loader, s, Translate, useS } from '@cloudbeaver/core-blocks';
 import type { IFormState } from '@cloudbeaver/core-ui';
 
 import { AdministrationUserForm } from '../UserForm/AdministrationUserForm.js';
@@ -20,12 +20,11 @@ interface Props {
 }
 
 export const CreateUser = observer<Props>(function CreateUser({ state, onCancel }) {
-  const translate = useTranslate();
   const styles = useS(style);
 
   return (
-    <Group aria-label={translate('authentication_administration_user_connections_user_add')} className={s(styles, { box: true })} gap vertical noWrap>
-      <GroupTitle header keepSize>
+    <Group aria-labelledby="create-user-title" className={s(styles, { box: true })} gap vertical noWrap>
+      <GroupTitle id="create-user-title" header keepSize>
         <Translate token="authentication_administration_user_connections_user_add" />
       </GroupTitle>
       <Container overflow vertical>