From 3fef3d79b16b37f32e49768560a8f1b0fa5cc5d6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Avinash Dwarapu <dwaraa@amazon.com>
Date: Fri, 8 May 2026 11:54:51 +0200
Subject: [PATCH] fix: Fix copy to clipboard spacing in RTL

---
 src/copy-to-clipboard/internal.tsx | 4 +++-
 src/copy-to-clipboard/styles.scss  | 5 ++++-
 2 files changed, 7 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/copy-to-clipboard/internal.tsx b/src/copy-to-clipboard/internal.tsx
index 0a0144d6d3..4cf4d2ba12 100644
--- a/src/copy-to-clipboard/internal.tsx
+++ b/src/copy-to-clipboard/internal.tsx
@@ -125,7 +125,9 @@ export default function InternalCopyToClipboard({
             {/* "Word Joiner" (WJ): Zero-width character to indicate that a line break shouldn't happen at this point. */}
             &#8288;
           </span>
-          <span className={clsx(testStyles['text-to-display'], testStyles['text-to-copy'])}>
+          <span
+            className={clsx(styles['inline-container-text'], testStyles['text-to-display'], testStyles['text-to-copy'])}
+          >
             {textToDisplay !== undefined ? textToDisplay : textToCopy}
           </span>
         </span>
diff --git a/src/copy-to-clipboard/styles.scss b/src/copy-to-clipboard/styles.scss
index 9c524bc4aa..43dd65373a 100644
--- a/src/copy-to-clipboard/styles.scss
+++ b/src/copy-to-clipboard/styles.scss
@@ -14,6 +14,9 @@
 
   &-trigger {
     white-space: nowrap;
-    margin-inline-end: awsui.$space-scaled-xxs;
   }
 }
+
+.inline-container-text {
+  margin-inline-start: awsui.$space-scaled-xxs;
+}