diff --git a/requirements/requirements-prod.in b/requirements/requirements-prod.in
index c496c4f4e..ea5895a1c 100644
--- a/requirements/requirements-prod.in
+++ b/requirements/requirements-prod.in
@@ -40,7 +40,7 @@ PyYAML==6.0.2
 redis==5.0.2
 requests==2.34.2
 requests-file==1.5.1
-s3transfer==0.10.3
+s3transfer==0.10.4
 sentry-sdk<3
 setproctitle==1.2.2
 setuptools==82.0.0
diff --git a/requirements/requirements-prod.txt b/requirements/requirements-prod.txt
index e5acc7074..23e4e18fa 100644
--- a/requirements/requirements-prod.txt
+++ b/requirements/requirements-prod.txt
@@ -1081,9 +1081,9 @@ requests-file==1.5.1 \
     # via
     #   -r requirements-prod.in
     #   tldextract
-s3transfer==0.10.3 \
-    --hash=sha256:263ed587a5803c6c708d3ce44dc4dfedaab4c1a32e8329bab818933d79ddcf5d \
-    --hash=sha256:4f50ed74ab84d474ce614475e0b8d5047ff080810aac5d01ea25231cfc944b0c
+s3transfer==0.10.4 \
+    --hash=sha256:244a76a24355363a68164241438de1b72f8781664920260c48465896b712a41e \
+    --hash=sha256:29edc09801743c21eb5ecbc617a152df41d3c287f67b615f73e5f750583666a7
     # via
     #   -r requirements-prod.in
     #   boto3