Allow using Rust features to enable WIT features

[juntyr]

I would like to be able to do the following:

wit_bindgen::generate!({
    ...
    features: #[cfg(feature = "a")]{["a"]} #[cfg(not(feature = "a"))]{[]},
});