diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 5f39904..ead1e2f 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -2658,9 +2658,9 @@ checksum = "f87165f0995f63a9fbeea62b64d10b4d9d8e78ec6d7d51fb2125fda7bb36788f"
 
 [[package]]
 name = "rustls-webpki"
-version = "0.103.9"
+version = "0.103.10"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d7df23109aa6c1567d1c575b9952556388da57401e4ace1d15f79eedad0d8f53"
+checksum = "df33b2b81ac578cabaf06b89b0631153a3f416b0a886e8a7a1707fb51abbd1ef"
 dependencies = [
  "aws-lc-rs",
  "ring",
@@ -2889,7 +2889,7 @@ checksum = "7da8b5736845d9f2fcb837ea5d9e2628564b3b043a70948a3f0b778838c5fb4f"
 
 [[package]]
 name = "submod"
-version = "0.2.5"
+version = "0.2.6"
 dependencies = [
  "anyhow",
  "bitflags",