From f7b4e66aa637fe7442ac713dba567bc89083fd3e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vic <74975015+vicuts@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 11 Oct 2026 02:05:17 +0300
Subject: [PATCH] fix(i18n): fix typo and incorrect translations in langRO

---
 src/i18n/langRO.ts | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/src/i18n/langRO.ts b/src/i18n/langRO.ts
index e872a4269b..fa9c113c66 100644
--- a/src/i18n/langRO.ts
+++ b/src/i18n/langRO.ts
@@ -91,7 +91,7 @@
             radar: 'Diagramă radar',
             tree: 'Arbore',
             treemap: 'Hartă de arbori',
-            boxplot: 'Diagramă boxbare',
+            boxplot: 'Diagramă boxplot',
             candlestick: 'Diagramă bursieră',
             k: 'Diagramă cu linii K',
             heatmap: 'Hartă termografică',
@@ -101,7 +101,7 @@
             graph: 'Graf',
             sankey: 'Diagramă Sankey',
             funnel: 'Diagramă pâlnie',
-            gauge: 'Calibru',
+            gauge: 'Indicator',
             pictorialBar: 'Diagramă cu bare picturale',
             themeRiver: 'Streamgraph',
             sunburst: 'Diagramă rază de soare',
@@ -111,7 +111,7 @@
     },
     aria: {
         general: {
-            withTitle: 'Aceasta este o diagrmă despre "{title}"',
+            withTitle: 'Aceasta este o diagramă despre "{title}"',
             withoutTitle: 'Aceasta este o diagramă'
         },
         series: {