diff --git a/CONTRIBUTING.rst b/CONTRIBUTING.rst
index 414f24da..f23b5375 100644
--- a/CONTRIBUTING.rst
+++ b/CONTRIBUTING.rst
@@ -78,7 +78,16 @@ To provide a change to the testing framework, you have to
 
          ./Build/Scripts/runTests.sh -s functional
 
-   and confirming that the test runs have the same result as without the
+   Run the framework's own functional regression tests from that Core
+   checkout as well. They test the snapshot export and import of
+   ``DatabaseAccessor`` and run on every database, SQLite included:
+
+   .. code-block:: bash
+
+      ./Build/Scripts/runTests.sh -s functional -d sqlite -- \
+          vendor/typo3/testing-framework/Tests/Functional/
+
+   Confirm that the Core test runs have the same result as without the
    changes,
 
 4. push the change to your fork by
diff --git a/Classes/Core/Functional/Framework/DataHandling/Snapshot/DatabaseAccessor.php b/Classes/Core/Functional/Framework/DataHandling/Snapshot/DatabaseAccessor.php
index f6729e85..11d00266 100644
--- a/Classes/Core/Functional/Framework/DataHandling/Snapshot/DatabaseAccessor.php
+++ b/Classes/Core/Functional/Framework/DataHandling/Snapshot/DatabaseAccessor.php
@@ -118,6 +118,10 @@ function (string $columnName) use ($table) {
                 // @todo Simplify this after Doctine DBAL v3 support can be dropped.
                 $type = $table->getColumn($columnName)->getType();
                 $bindingType = $type->getBindingType();
+                // Snapshot strings already contain database values, including encoded JSON.
+                if ($bindingType === ParameterType::STRING) {
+                    return Types::STRING;
+                }
                 return (enum_exists(ParameterType::class))
                     ? Type::lookupName($type)
                     : $type->getBindingType();
diff --git a/Tests/Functional/DatabaseAccessorTest.php b/Tests/Functional/DatabaseAccessorTest.php
new file mode 100644
index 00000000..52934726
--- /dev/null
+++ b/Tests/Functional/DatabaseAccessorTest.php
@@ -0,0 +1,83 @@
+<?php
+
+declare(strict_types=1);
+
+/*
+ * This file is part of the TYPO3 CMS project.
+ *
+ * It is free software; you can redistribute it and/or modify it under
+ * the terms of the GNU General Public License, either version 2
+ * of the License, or any later version.
+ *
+ * For the full copyright and license information, please read the
+ * LICENSE.txt file that was distributed with this source code.
+ *
+ * The TYPO3 project - inspiring people to share!
+ */
+
+namespace TYPO3\TestingFramework\Tests\Functional;
+
+use Doctrine\DBAL\ParameterType;
+use Doctrine\DBAL\Schema\Table;
+use Doctrine\DBAL\Types\Types;
+use PHPUnit\Framework\Attributes\Test;
+use TYPO3\CMS\Core\Database\ConnectionPool;
+use TYPO3\TestingFramework\Core\Functional\Framework\DataHandling\Snapshot\DatabaseAccessor;
+use TYPO3\TestingFramework\Core\Functional\FunctionalTestCase;
+
+final class DatabaseAccessorTest extends FunctionalTestCase
+{
+    #[Test]
+    public function snapshotPreservesDatabaseValues(): void
+    {
+        $connection = $this->get(ConnectionPool::class)->getConnectionByName(ConnectionPool::DEFAULT_CONNECTION_NAME);
+        $schemaManager = $connection->createSchemaManager();
+        $table = new Table('tx_testingframework_snapshot');
+        $table->addColumn('uid', Types::INTEGER, ['autoincrement' => true]);
+        $table->addColumn('payload', Types::JSON, ['notnull' => false]);
+        $table->addColumn('created_at', Types::DATETIME_MUTABLE);
+        $table->addColumn('enabled', Types::BOOLEAN);
+        $table->setPrimaryKey(['uid']);
+        $schemaManager->createTable($table);
+
+        try {
+            $jsonValues = [
+                '{"name":"Alice","nested":{"items":[1,true,null]}}',
+                '[{"name":"Alice"},{"name":"Bob"}]',
+                '"quoted \\"text\\""',
+                '42',
+                '1.5',
+                'true',
+                'false',
+                'null',
+                '{}',
+                '[]',
+                null,
+            ];
+            foreach ($jsonValues as $index => $json) {
+                $connection->insert($table->getName(), [
+                    'uid' => $index + 1,
+                    'payload' => $json,
+                    'created_at' => '2026-11-14 12:34:56',
+                    'enabled' => $index % 2 === 0,
+                ], [
+                    'uid' => ParameterType::INTEGER,
+                    'payload' => $json === null ? ParameterType::NULL : ParameterType::STRING,
+                    'created_at' => ParameterType::STRING,
+                    'enabled' => ParameterType::BOOLEAN,
+                ]);
+            }
+            $expected = $connection->select(['*'], $table->getName(), [], [], ['uid' => 'ASC'])->fetchAllAssociative();
+            self::assertCount(count($jsonValues), $expected);
+            $subject = new DatabaseAccessor($connection);
+            $snapshot = json_decode(json_encode($subject->export(), JSON_THROW_ON_ERROR), true, 512, JSON_THROW_ON_ERROR);
+            $connection->executeStatement('DELETE FROM ' . $connection->quoteIdentifier($table->getName()));
+
+            $subject->import($snapshot);
+
+            self::assertSame($expected, $connection->select(['*'], $table->getName(), [], [], ['uid' => 'ASC'])->fetchAllAssociative());
+        } finally {
+            $schemaManager->dropTable($table->getName());
+        }
+    }
+}
diff --git a/Tests/Unit/Core/Functional/Framework/DataHandling/Snapshot/DatabaseAccessorTest.php b/Tests/Unit/Core/Functional/Framework/DataHandling/Snapshot/DatabaseAccessorTest.php
new file mode 100644
index 00000000..138a0a35
--- /dev/null
+++ b/Tests/Unit/Core/Functional/Framework/DataHandling/Snapshot/DatabaseAccessorTest.php
@@ -0,0 +1,65 @@
+<?php
+
+declare(strict_types=1);
+
+/*
+ * This file is part of the TYPO3 CMS project.
+ *
+ * It is free software; you can redistribute it and/or modify it under
+ * the terms of the GNU General Public License, either version 2
+ * of the License, or any later version.
+ *
+ * For the full copyright and license information, please read the
+ * LICENSE.txt file that was distributed with this source code.
+ *
+ * The TYPO3 project - inspiring people to share!
+ */
+
+namespace TYPO3\TestingFramework\Tests\Unit\Core\Functional\Framework\DataHandling\Snapshot;
+
+use Doctrine\DBAL\Result;
+use Doctrine\DBAL\Schema\AbstractSchemaManager;
+use Doctrine\DBAL\Schema\Table;
+use Doctrine\DBAL\Types\Types;
+use PHPUnit\Framework\Attributes\DataProvider;
+use PHPUnit\Framework\Attributes\Test;
+use TYPO3\CMS\Core\Database\Connection;
+use TYPO3\CMS\Core\Database\Query\QueryBuilder;
+use TYPO3\CMS\Core\Database\Query\Restriction\DefaultRestrictionContainer;
+use TYPO3\TestingFramework\Core\Functional\Framework\DataHandling\Snapshot\DatabaseAccessor;
+use TYPO3\TestingFramework\Core\Unit\UnitTestCase;
+
+final class DatabaseAccessorTest extends UnitTestCase
+{
+    public static function databaseValuesDataProvider(): iterable
+    {
+        yield 'encoded JSON' => [Types::JSON, '{"value":[1,true,null]}', Types::STRING];
+        yield 'database datetime' => [Types::DATETIME_MUTABLE, '2026-11-14 12:34:56', Types::STRING];
+        yield 'plain text' => [Types::TEXT, 'unchanged', Types::STRING];
+        yield 'integer keeps its type' => [Types::INTEGER, '42', Types::INTEGER];
+    }
+
+    #[Test]
+    #[DataProvider('databaseValuesDataProvider')]
+    public function exportPreservesValuesAndNormalizesStringBoundTypes(string $type, string $value, string $expectedType): void
+    {
+        $table = new Table('tx_testingframework_snapshot');
+        $table->addColumn('payload', $type);
+        $schemaManager = self::createStub(AbstractSchemaManager::class);
+        $schemaManager->method('listTables')->willReturn([$table]);
+        $result = self::createStub(Result::class);
+        $result->method('fetchAllAssociative')->willReturn([['payload' => $value]]);
+        $queryBuilder = self::createStub(QueryBuilder::class);
+        $queryBuilder->method('getRestrictions')->willReturn(self::createStub(DefaultRestrictionContainer::class));
+        $queryBuilder->method('select')->willReturnSelf();
+        $queryBuilder->method('from')->willReturnSelf();
+        $queryBuilder->method('executeQuery')->willReturn($result);
+        $connection = self::createStub(Connection::class);
+        $connection->method('createSchemaManager')->willReturn($schemaManager);
+        $connection->method('createQueryBuilder')->willReturn($queryBuilder);
+
+        $export = (new DatabaseAccessor($connection))->export();
+        self::assertSame(['payload' => $expectedType], $export[0]['columns']);
+        self::assertSame([[$value]], $export[0]['items']);
+    }
+}