Upload to NPM and update license info

[Ryan-Gordon]

Now that we have something working, the project needs to be deployed to NPM so others can use it.
Some more cleanup is needed first but after that we should:

• Create NPM account
• Create CI/CD job to build and upload the package
• Test with downloaded package