docs: add 569 back to the docstring's Q7-divergence list

Author: Andrew Yeats

roborock/data/b01_q10/b01_q10_code_mappings.py

@@ -297,8 +297,8 @@ class YXFault(RoborockModeEnum):
     502 = recharge). A non-zero fault is not necessarily a blocking error.
 
     These labels follow the ss07 app text, which differs from the Q7 ``B01Fault``
-    for several shared numbers (500, 501, 503, 570) -- so this is a Q10-specific
-    map, not a reuse of ``B01Fault``. Codes marked "hw-confirmed" were observed
+    for several shared numbers (500, 501, 503, 569, 570) -- so this is a
+    Q10-specific map, not a reuse of ``B01Fault``. Codes marked "hw-confirmed" were observed
     firing live on a physical ss07 in a context matching the label; the rest are
     app-sourced only (single device, single app version).
     """