Expose the resolved model/data release bundle in policyengine-household-api

[MaxGhenis]

Problem

policyengine-household-api is the simplest downstream consumer of the country packages, which also means its provenance story is currently the thinnest.

Today it:

• instantiates the installed country package Simulation(...) directly
• reports or logs API version metadata for analytics
• does not expose model/data bundle identity in household calculation responses
• does not let callers observe which immutable dataset/model release actually produced a result

Relevant code paths:

• installed package metadata and direct simulation construction: policyengine_household_api/country.py
• persisted analytics/version fields: policyengine_household_api/data/models.py, policyengine_household_api/decorators/analytics.py
• household endpoint response surface: policyengine_household_api/endpoints/household.py
• OpenAPI spec currently documents API versioning, not full execution-bundle provenance: policyengine_household_api/openapi_spec.yaml

Desired contract

Even for household-level calculations, the API should expose the resolved immutable execution bundle.

At minimum that means returning or persisting:

• country model package version
• country data package version when relevant
• resolved dataset or release-manifest identity if household calculations rely on default package data
• a structured bundle field rather than only API version metadata

This is important both for user trust and for debugging when results drift across releases.

What should change

1. Resolve and surface the runtime model/data bundle used for each calculation.
2. Extend response schemas and OpenAPI docs to expose structured provenance.
3. Persist the bundle identity anywhere cached or saved household results are stored.
4. Keep existing api_version analytics if useful, but do not rely on it as the only provenance field.
5. Ensure future automated country-package bumps preserve or update bundle metadata rather than just package versions.

Acceptance criteria

• Household responses expose structured model/data bundle provenance.
• OpenAPI documentation includes the new provenance fields.
• Saved or cached household calculations can be tied back to the resolved execution bundle.
• Existing analytics/version fields remain optional metadata, not the sole execution identity.
• The service can reconstruct which model/data bundle produced a historical household result.

Upstream dependencies

This should consume the release contracts from:

• Publish a canonical release_manifest.json for each policyengine-us-data release policyengine-us-data#724
• Publish a canonical release_manifest.json for each policyengine-uk-data release policyengine-uk-data#322

And stay aligned with:

• Make policyengine.py the immutable release boundary for country model and data versions policyengine.py#270