diff --git a/_changelogs/dev/3.17/3.17.0.356.md b/_changelogs/dev/3.17/3.17.0.356.md
new file mode 100644
index 00000000..a32f327a
--- /dev/null
+++ b/_changelogs/dev/3.17/3.17.0.356.md
@@ -0,0 +1,39 @@
+---
+---
+
+[详细版本介绍 (Bilibili)](https://www.bilibili.com/opus/1247918016512917523)
+
+- GP-6837: 将 kala-compress 更新至 1.27.1-5 (by Glavo)
+- GP-4017: 不再支持导出 MultiMC 整合包 (by Burning_TNT)
+- GP-6826: 将部分文案中的 Hello Minecraft! Launcher 简写为 HMCL (by 辞庐)
+- GP-6834: 打开 ZIP 文件时忽略本地文件头 (by Glavo)
+- GP-6838: 优化 `ArchiveFileTree` 构建性能 (by Glavo)
+- GP-6836: 完善游戏安装任务取消或失败后的资源清理 (by Glavo)
+- GP-6816: 优化实例图标设置操作按钮 (by 辞庐)
+- GP-6840: 将整合包文件选择控件移至可复用的树单元格中 (by Glavo)
+- GP-6475: 在修改游戏版本时清除已选的模组加载器 (by 辞庐)
+- GP-6730: 延后加载并缓存资源包图标 (by Calboot)
+- GP-6595: 为 CurseForge 请求添加失败重试，并完善整合包模组下载的完整性校验与缓存复用 (by bluebullet, Glavo)
+- GP-6286: 启动器检查更新失败时显示提示 (by Calboot)
+- GP-6038: 支持在实例列表中右键编辑游戏目录 (by NWMA-FYWF, Glavo)
+- GP-6813: 支持在 macOS 上通过 Command+W 关闭游戏崩溃、HMCL 崩溃窗口，以及游戏结束后的日志窗口 (by Calboot)
+- GP-6853: 为简体中文资源使用 `zh-Hans` 语言标签 (by Glavo)
+- GP-6849: 添加 Minecraft 26.3 快照版和候选发布版的版本信息 (by Glavo)
+- GP-6857: 重构本地库检测逻辑 (by Glavo)
+
+错误修复:
+
+- GP-6830: 修复导出包含已禁用模组的 Modrinth 整合包时出错的问题 (by Xirren)
+- GP-6824: 修复无法启动新版本 Cleanroom 的问题 (by 辞庐)
+- GP-6823: 修复实例管理工具栏文字变小的问题 (by Wulian233)
+- GP-6832: 修复父实例缺失的实例仍显示在实例列表中的问题 (by Glavo)
+- GP-6839: 修复无法启动安装了 Forge 的 Minecraft 1.6.4 实例的问题 (by Glavo)
+- GP-6436: 修复名称过长的模组显示异常的问题 (by ZZZank)
+- GP-6289: 修复模组版本页面不显示未受支持的模组加载器标签的问题 (by Calboot, Glavo)
+- GP-6619: 修复 CurseForge 搜索结果排序不合理的问题，并移除无实际意义的搜索排序方式 (by Calboot)
+- GP-6555: 修复 macOS 上主题模式无法跟随系统设置的问题 (by Calboot)
+- GP-6843: 修复更新游戏实例时未同步客户端 JAR 文件的问题 (by Glavo)
+- GP-6209: 修复 Yggdrasil 账户后续登录时未重新验证访问令牌的问题 (by lcxn123)
+- GP-6854: 修复右键部分选项时游戏选择弹出菜单重复叠加的问题 (by Wulian233)
+- GP-6844: 修复带标签列表项的宽度计算错误的问题 (by Glavo)
+
diff --git a/_changelogs/stable/3.16/3.16.4.md b/_changelogs/stable/3.16/3.16.4.md
new file mode 100644
index 00000000..bd2b9fdb
--- /dev/null
+++ b/_changelogs/stable/3.16/3.16.4.md
@@ -0,0 +1,27 @@
+---
+---
+
+[详细版本介绍 (Bilibili)](https://www.bilibili.com/opus/1249018945486192640)
+
+**启动器**
+
+- GP-6871: 支持在 FreeBSD x86-64、Linux Arm64、Linux LoongArch64 和 Linux RISC-V64 平台上启动 Minecraft 26.3-snapshot-10 及更高版本 (by Glavo)
+- GP-6879: 补充 Minecraft 26.3 快照版、预发布版、候选发布版和正式版的版本信息 (by Glavo)
+
+**实例管理**
+
+GP-6878: 优化模组列表的加载性能 (by Glavo)
+
+**外观**
+
+GP-6873: 改进 SVG 图像的识别与加载 (by Glavo)
+
+**下载**
+
+GP-6872: 更新模组数据（2026-07-21） (by Glavo)
+
+**错误修复**
+
+- GP-6874: 修复 Legacy Fabric 实例图标异常的问题 (by Glavo)
+- GP-6875: 修复无法读取以 `.zip` 为扩展名的模组的问题 (by Glavo, ToobLac)
+- GP-6876: 修复导出包含大型文件的 Modrinth 整合包时可能内存不足的问题 (by Glavo, Apostrophe)