Add Irish language translation

[lgeggleston]

Describe the solution you'd like

As requested by a user, seeking a volunteer capable of adding translation support for DSpace in Irish Gaelic.

For additional details on the required process, see documentation on contributing translations.