diff --git a/uv.lock b/uv.lock
index 5a4594353..49c4446ed 100644
--- a/uv.lock
+++ b/uv.lock
@@ -531,16 +531,16 @@ sdk-build = [
 
 [[package]]
 name = "logfire-api"
-version = "5.0.0"
+version = "5.1.0"
 source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
-sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/54/bb/3ee615e089eae6b11c61bc3a34d58256942210f81aa4884962ef1b9bde01/logfire_api-5.0.0.tar.gz", hash = "sha256:c018a16cd36a8ec20c6c6c316d3822788573ccb573e1b29a8be7a78d778e7775", size = 95611, upload-time = "2026-09-04T18:44:53.935Z" }
+sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/50/8a/3d108abf3ad67166fa22742b414ec386de042e5762de3e7b0c644cd6f359/logfire_api-5.1.0.tar.gz", hash = "sha256:16abf9d7d35e08cda2dab66fd0883cabaa4d4206f3dcea0f5967dbc823f01d6d", size = 96091, upload-time = "2026-09-11T10:25:13.116Z" }
 wheels = [
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/36/67/282646935c5af564ca89447f745aa292e2d36b554fac3d1effe5c75495ca/logfire_api-5.0.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:a95cc00c679ddcb98fb53c425bdebb6008a9498fb989e89f280283cb00a58a74", size = 145861, upload-time = "2026-09-04T18:44:50.673Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/2d/51/123dab197fb08c0892e3bea1c2266bff159aa2ee82ad43bef93505859705/logfire_api-5.1.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:f3ad92eed63f7fce45580bf92ff85367c695c4a5bfee52241d71a8bacd3e3697", size = 146617, upload-time = "2026-09-11T10:25:10.054Z" },
 ]
 
 [[package]]
 name = "openai"
-version = "3.8.0"
+version = "3.13.0"
 source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
 dependencies = [
     { name = "anyio" },
@@ -550,9 +550,9 @@ dependencies = [
     { name = "sniffio" },
     { name = "typing-extensions" },
 ]
-sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/f2/b0/1100c93f93e1c174205ce8d15a049a446f0dc88e9262c1f1f223fe6b9493/openai-3.8.0.tar.gz", hash = "sha256:6138a5a1333a1be9e4d1edea2d160b311542787b029543f87de4961c66358d16", size = 1473819, upload-time = "2026-09-03T19:51:10.495Z" }
+sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/40/f1/4874c4f7db30121885e6a763e2670b2fe1d76c79ed4732f8acbb51c8d96e/openai-3.13.0.tar.gz", hash = "sha256:a8f87a9b3b9c08eb446d68bd0a80e8ec907c4c35fdea63f4265c7b34b2de3a60", size = 1624217, upload-time = "2026-09-10T19:38:27.597Z" }
 wheels = [
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/24/a4/c7e89d3bfb8b7c7ffa38ec9fe527bccf4df723f752fb11bdb3da6c750b76/openai-3.8.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:514736aa1e4ef1033c1209ad53897392845ccd4f2c4fae6413b2cf5f91c2c926", size = 1740349, upload-time = "2026-09-03T19:51:08.596Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/63/7f/ee9ebb7c5ab7abf016969faec7c748a91c1fd893078bfe1e5ba5d82e96c2/openai-3.13.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:e35b1f6fe99245e86e37504d9fad1ad2a363807307c424232c1d849bd0666c8e", size = 2009683, upload-time = "2026-09-10T19:38:25.855Z" },
 ]
 
 [[package]]