From 0f4061b645ca2b0b5c0b16b008e981fe8820407e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: timelic <i@timel.ink>
Date: Tue, 4 Aug 2026 18:03:52 +0800
Subject: [PATCH 1/2] feat(replay): support PVE recording and refine replay
 dock UI

---
 .../CollectionPanelDockButtonController.cs    |  67 +++++++++++
 .../CombatReplayCaptureService.cs             |  12 +-
 .../CurrentReplayRecordingButtonController.cs |   7 +-
 .../CurrentReplayRecordingTooltipStyle.cs     | 106 ++++++++++++++++++
 .../OverlayPanels/BppUiChromeSuppression.cs   |   2 +-
 .../PvpBattles/PvpBattleSequenceMatcher.cs    |   8 +-
 .../Game/Settings/BppSettingsDockPlacement.cs |   2 +-
 .../DockButtons/replay-export-icon.png        | Bin 957 -> 4071 bytes
 .../DockButtons/replay-recording-icon.png     | Bin 2361 -> 740 bytes
 .../DockButtons/replay-retry-icon.png         | Bin 2090 -> 6254 bytes
 .../DockButtons/replay-view-icon.png          | Bin 1254 -> 1572 bytes
 11 files changed, 187 insertions(+), 17 deletions(-)
 create mode 100644 src/BazaarPlusPlus/Game/CombatReplay/CurrentReplayRecordingTooltipStyle.cs

diff --git a/src/BazaarPlusPlus/Game/CollectionPanel/CollectionPanelDockButtonController.cs b/src/BazaarPlusPlus/Game/CollectionPanel/CollectionPanelDockButtonController.cs
index 7c57dd9de..3cb01bda2 100644
--- a/src/BazaarPlusPlus/Game/CollectionPanel/CollectionPanelDockButtonController.cs
+++ b/src/BazaarPlusPlus/Game/CollectionPanel/CollectionPanelDockButtonController.cs
@@ -24,6 +24,8 @@ internal sealed class CollectionPanelDockButtonController
     private readonly CollectionPanelDockLayoutLogState _layoutLogState = new();
     private bool _hasAvailableDockLayout;
     private int _screenshotSuppressionCount;
+    private int _replayRecordingSuppressionCount;
+    private bool _dockButtonInteractableBeforeReplayRecordingSuppression = true;
 
     internal RectTransform? DockButtonRect => _dockButtonRect;
 
@@ -31,6 +33,7 @@ internal void SetLayoutAvailable(bool available)
     {
         _hasAvailableDockLayout = available;
         ApplyScreenshotSuppressionVisibility();
+        ApplyReplayRecordingSuppressionInteraction();
     }
 
     internal static void Attach(Button anchorButton, BppSettingsDockPlacement placement)
@@ -70,6 +73,21 @@ internal static void Attach(Button anchorButton, BppSettingsDockPlacement placem
         return UiSuppressionScope.Begin(suppressionActions);
     }
 
+    internal static IDisposable? BeginReplayRecordingSuppression()
+    {
+        var controllers = FindObjectsOfType<CollectionPanelDockButtonController>(
+            includeInactive: true
+        );
+        if (controllers.Length == 0)
+            return null;
+
+        var suppressionActions = new Func<IDisposable?>[controllers.Length];
+        for (var index = 0; index < controllers.Length; index++)
+            suppressionActions[index] = controllers[index].BeginInstanceReplayRecordingSuppression;
+
+        return UiSuppressionScope.Begin(suppressionActions);
+    }
+
     private void Initialize(
         Button anchorButton,
         BppSettingsDockPlacement placement,
@@ -179,6 +197,24 @@ private void EndInstanceScreenshotSuppression()
         ApplyScreenshotSuppressionVisibility();
     }
 
+    private IDisposable BeginInstanceReplayRecordingSuppression()
+    {
+        if (_replayRecordingSuppressionCount == 0 && _dockButton != null)
+            _dockButtonInteractableBeforeReplayRecordingSuppression = _dockButton.interactable;
+
+        _replayRecordingSuppressionCount++;
+        ApplyReplayRecordingSuppressionInteraction();
+        return new ReplayRecordingSuppressionLease(this);
+    }
+
+    private void EndInstanceReplayRecordingSuppression()
+    {
+        if (_replayRecordingSuppressionCount > 0)
+            _replayRecordingSuppressionCount--;
+
+        ApplyReplayRecordingSuppressionInteraction();
+    }
+
     private void ApplyScreenshotSuppressionVisibility()
     {
         var shouldBeVisible = _screenshotSuppressionCount == 0 && _hasAvailableDockLayout;
@@ -186,6 +222,21 @@ private void ApplyScreenshotSuppressionVisibility()
             _dockButtonRect.gameObject.SetActive(shouldBeVisible);
     }
 
+    private void ApplyReplayRecordingSuppressionInteraction()
+    {
+        if (_dockButton == null)
+            return;
+
+        if (_replayRecordingSuppressionCount > 0)
+        {
+            _dockButton.interactable = false;
+        }
+        else
+        {
+            _dockButton.interactable = _dockButtonInteractableBeforeReplayRecordingSuppression;
+        }
+    }
+
     private void OnDockButtonClicked()
     {
         CollectionPanel.OpenFromDockButton();
@@ -205,4 +256,20 @@ public void Dispose()
             controller.EndInstanceScreenshotSuppression();
         }
     }
+
+    private sealed class ReplayRecordingSuppressionLease(
+        CollectionPanelDockButtonController controller
+    ) : IDisposable
+    {
+        private bool _disposed;
+
+        public void Dispose()
+        {
+            if (_disposed)
+                return;
+
+            _disposed = true;
+            controller.EndInstanceReplayRecordingSuppression();
+        }
+    }
 }
diff --git a/src/BazaarPlusPlus/Game/CombatReplay/CombatReplayCaptureService.cs b/src/BazaarPlusPlus/Game/CombatReplay/CombatReplayCaptureService.cs
index 8b63432f3..46df6c635 100644
--- a/src/BazaarPlusPlus/Game/CombatReplay/CombatReplayCaptureService.cs
+++ b/src/BazaarPlusPlus/Game/CombatReplay/CombatReplayCaptureService.cs
@@ -15,7 +15,7 @@ internal sealed class CombatReplayCaptureService
         CaptureOpponentSkillsFromOpening(message)
         GameSimEventCardSpawned
         GameSimEventPlayerSkillEquipped
-        return state == ERunState.PVPCombat;
+        return state == ERunState.Combat || state == ERunState.PVPCombat;
         OpponentName = candidate.OpponentName
         OpponentAccountId = candidate.OpponentAccountId
         CapturedEmpty
@@ -59,7 +59,7 @@ public CombatReplayCaptureService(Func<DateTimeOffset>? clock = null)
     {
         if (_candidate.SpawnMessage == null)
         {
-            if (_matcher.IsPvpCombatOpeningMessage(message))
+            if (_matcher.IsCombatOpeningMessage(message))
             {
                 _candidate = CreateOpeningCandidate(message, runId);
             }
@@ -69,7 +69,7 @@ public CombatReplayCaptureService(Func<DateTimeOffset>? clock = null)
 
         if (_candidate.CombatMessage == null)
         {
-            if (_matcher.IsPvpCombatOpeningMessage(message))
+            if (_matcher.IsCombatOpeningMessage(message))
             {
                 _candidate = CreateOpeningCandidate(message, runId);
             }
@@ -81,11 +81,9 @@ public CombatReplayCaptureService(Func<DateTimeOffset>? clock = null)
             return null;
         }
 
-        if (_matcher.IsAnyCombatOpeningMessage(message))
+        if (_matcher.IsCombatOpeningMessage(message))
         {
-            _candidate = _matcher.IsPvpCombatOpeningMessage(message)
-                ? CreateOpeningCandidate(message, runId)
-                : _matcher.ResetCandidate();
+            _candidate = CreateOpeningCandidate(message, runId);
             return null;
         }
 
diff --git a/src/BazaarPlusPlus/Game/CombatReplay/CurrentReplayRecordingButtonController.cs b/src/BazaarPlusPlus/Game/CombatReplay/CurrentReplayRecordingButtonController.cs
index 0bbf5de40..149eb2d39 100644
--- a/src/BazaarPlusPlus/Game/CombatReplay/CurrentReplayRecordingButtonController.cs
+++ b/src/BazaarPlusPlus/Game/CombatReplay/CurrentReplayRecordingButtonController.cs
@@ -29,6 +29,7 @@ internal sealed class CurrentReplayRecordingButtonController : MonoBehaviour
     private readonly Vector3[] _tooltipWorldCorners = new Vector3[4];
     private readonly BppDockButtonScreenLayout _screenLayout = new();
     private readonly CurrentReplayRecordingUiLogState _uiLogState = new();
+    private readonly CurrentReplayRecordingTooltipStyle _tooltipStyle = new();
     private bool _layoutAvailable;
     private CurrentReplayRecordingUiLayoutReasonCode _layoutReasonCode;
 
@@ -273,6 +274,7 @@ internal void HideTooltip()
             StopCoroutine(_tooltipPositionCoroutine);
             _tooltipPositionCoroutine = null;
         }
+        _tooltipStyle.Restore();
         Data.TooltipParentComponent?.HideAuxiliaryTooltipController();
     }
 
@@ -290,10 +292,13 @@ private IEnumerator PositionTooltipBesideButton()
                 tooltip == null
                 || tooltipParent == null
                 || !tooltipParent.IsAuxiliaryTooltipDisplayed
-                || tooltip._coroutine != null
             )
                 continue;
 
+            _tooltipStyle.Apply(tooltip);
+            if (tooltip._coroutine != null)
+                continue;
+
             tooltip.PositionOverUI(_cloneRect);
             var tooltipRect = tooltip.PositioningRectTransform;
             LayoutRebuilder.ForceRebuildLayoutImmediate(tooltipRect);
diff --git a/src/BazaarPlusPlus/Game/CombatReplay/CurrentReplayRecordingTooltipStyle.cs b/src/BazaarPlusPlus/Game/CombatReplay/CurrentReplayRecordingTooltipStyle.cs
new file mode 100644
index 000000000..0278085fe
--- /dev/null
+++ b/src/BazaarPlusPlus/Game/CombatReplay/CurrentReplayRecordingTooltipStyle.cs
@@ -0,0 +1,106 @@
+#nullable enable
+using TheBazaar.UI.Tooltips;
+using TMPro;
+using UnityEngine;
+using UnityEngine.UI;
+
+namespace BazaarPlusPlus.Game.CombatReplay;
+
+internal sealed class CurrentReplayRecordingTooltipStyle
+{
+    private const float TooltipScale = 0.94f;
+    private const float TooltipFontScale = 0.94f;
+
+    private AuxiliaryTooltipController? _styledTooltip;
+    private Vector3 _styledTooltipOriginalLocalScale;
+    private float _styledTooltipOriginalScaleRatio;
+    private float _styledTooltipOriginalHeaderFontSize;
+    private float _styledTooltipOriginalBodyFontSize;
+    private bool _styledTooltipOriginalHeaderAutoSizing;
+    private bool _styledTooltipOriginalBodyAutoSizing;
+    private TextAlignmentOptions _styledTooltipOriginalHeaderAlignment;
+    private TextAlignmentOptions _styledTooltipOriginalBodyAlignment;
+    private VerticalLayoutGroup? _styledTooltipLayout;
+    private TextAnchor _styledTooltipOriginalChildAlignment;
+
+    internal void Apply(AuxiliaryTooltipController tooltip)
+    {
+        if (!ReferenceEquals(_styledTooltip, tooltip))
+        {
+            Restore();
+            _styledTooltip = tooltip;
+            _styledTooltipOriginalLocalScale = tooltip.transform.localScale;
+            _styledTooltipOriginalScaleRatio = tooltip.scaleRatio;
+
+            if (tooltip.headerText != null)
+            {
+                _styledTooltipOriginalHeaderFontSize = tooltip.headerText.fontSize;
+                _styledTooltipOriginalHeaderAutoSizing = tooltip.headerText.enableAutoSizing;
+                _styledTooltipOriginalHeaderAlignment = tooltip.headerText.alignment;
+            }
+
+            if (tooltip.bodyText != null)
+            {
+                _styledTooltipOriginalBodyFontSize = tooltip.bodyText.fontSize;
+                _styledTooltipOriginalBodyAutoSizing = tooltip.bodyText.enableAutoSizing;
+                _styledTooltipOriginalBodyAlignment = tooltip.bodyText.alignment;
+            }
+
+            _styledTooltipLayout = tooltip.auxParent?.GetComponent<VerticalLayoutGroup>();
+            if (_styledTooltipLayout != null)
+                _styledTooltipOriginalChildAlignment = _styledTooltipLayout.childAlignment;
+        }
+
+        ApplyTextStyle(tooltip.headerText, _styledTooltipOriginalHeaderFontSize);
+        ApplyTextStyle(tooltip.bodyText, _styledTooltipOriginalBodyFontSize);
+
+        tooltip.scaleRatio = _styledTooltipOriginalScaleRatio * TooltipScale;
+        if (tooltip._coroutine == null)
+            tooltip.transform.localScale = _styledTooltipOriginalLocalScale * TooltipScale;
+
+        if (_styledTooltipLayout != null)
+            _styledTooltipLayout.childAlignment = TextAnchor.MiddleCenter;
+
+        LayoutRebuilder.ForceRebuildLayoutImmediate(tooltip.PositioningRectTransform);
+    }
+
+    private static void ApplyTextStyle(TMP_Text? text, float originalFontSize)
+    {
+        if (text == null)
+            return;
+
+        text.enableAutoSizing = false;
+        text.fontSize = originalFontSize * TooltipFontScale;
+        text.alignment = TextAlignmentOptions.MidlineLeft;
+    }
+
+    internal void Restore()
+    {
+        var tooltip = _styledTooltip;
+        if (tooltip == null)
+        {
+            _styledTooltip = null;
+            return;
+        }
+
+        tooltip.transform.localScale = _styledTooltipOriginalLocalScale;
+        tooltip.scaleRatio = _styledTooltipOriginalScaleRatio;
+        if (tooltip.headerText != null)
+        {
+            tooltip.headerText.fontSize = _styledTooltipOriginalHeaderFontSize;
+            tooltip.headerText.enableAutoSizing = _styledTooltipOriginalHeaderAutoSizing;
+            tooltip.headerText.alignment = _styledTooltipOriginalHeaderAlignment;
+        }
+        if (tooltip.bodyText != null)
+        {
+            tooltip.bodyText.fontSize = _styledTooltipOriginalBodyFontSize;
+            tooltip.bodyText.enableAutoSizing = _styledTooltipOriginalBodyAutoSizing;
+            tooltip.bodyText.alignment = _styledTooltipOriginalBodyAlignment;
+        }
+        if (_styledTooltipLayout != null)
+            _styledTooltipLayout.childAlignment = _styledTooltipOriginalChildAlignment;
+
+        _styledTooltip = null;
+        _styledTooltipLayout = null;
+    }
+}
diff --git a/src/BazaarPlusPlus/Game/OverlayPanels/BppUiChromeSuppression.cs b/src/BazaarPlusPlus/Game/OverlayPanels/BppUiChromeSuppression.cs
index 0ca5ed418..855e198be 100644
--- a/src/BazaarPlusPlus/Game/OverlayPanels/BppUiChromeSuppression.cs
+++ b/src/BazaarPlusPlus/Game/OverlayPanels/BppUiChromeSuppression.cs
@@ -17,7 +17,7 @@ internal static class BppUiChromeSuppression
                 CombatStatusBarFeature.BeginScreenshotSuppression
             ),
             BppUiChromeSuppressionMode.ReplayRecording => UiSuppressionScope.Begin(
-                CollectionPanelDockButtonController.BeginScreenshotSuppression
+                CollectionPanelDockButtonController.BeginReplayRecordingSuppression
             ),
             _ => throw new ArgumentOutOfRangeException(
                 nameof(mode),
diff --git a/src/BazaarPlusPlus/Game/PvpBattles/PvpBattleSequenceMatcher.cs b/src/BazaarPlusPlus/Game/PvpBattles/PvpBattleSequenceMatcher.cs
index ff6812fc1..08dce73bf 100644
--- a/src/BazaarPlusPlus/Game/PvpBattles/PvpBattleSequenceMatcher.cs
+++ b/src/BazaarPlusPlus/Game/PvpBattles/PvpBattleSequenceMatcher.cs
@@ -6,13 +6,7 @@ namespace BazaarPlusPlus.Game.PvpBattles;
 
 internal sealed class PvpBattleSequenceMatcher
 {
-    public bool IsPvpCombatOpeningMessage(NetMessageGameSim message)
-    {
-        var state = message.Data.CurrentState?.StateName;
-        return state == ERunState.PVPCombat;
-    }
-
-    public bool IsAnyCombatOpeningMessage(NetMessageGameSim message)
+    public bool IsCombatOpeningMessage(NetMessageGameSim message)
     {
         var state = message.Data.CurrentState?.StateName;
         return state == ERunState.Combat || state == ERunState.PVPCombat;
diff --git a/src/BazaarPlusPlus/Game/Settings/BppSettingsDockPlacement.cs b/src/BazaarPlusPlus/Game/Settings/BppSettingsDockPlacement.cs
index 615073205..5487b20af 100644
--- a/src/BazaarPlusPlus/Game/Settings/BppSettingsDockPlacement.cs
+++ b/src/BazaarPlusPlus/Game/Settings/BppSettingsDockPlacement.cs
@@ -4,7 +4,7 @@ namespace BazaarPlusPlus.Game.Settings;
 
 internal readonly struct BppSettingsDockPlacement
 {
-    internal const float DefaultSiblingGap = 18f;
+    internal const float DefaultSiblingGap = 8f;
 
     private BppSettingsDockPlacement(string key, SettingsNativeButtonId buttonId)
     {
diff --git a/src/BazaarPlusPlus/Resources/DockButtons/replay-export-icon.png b/src/BazaarPlusPlus/Resources/DockButtons/replay-export-icon.png
index a2e0f545c0403fd013691f0fd024fd43eede1fd0..3da50a847cc2ada29a04417a8e11277406cf606d 100644
GIT binary patch
literal 4071
zcmb7{XHe7Kw#NUF5>)z&8l^Ys5Tu8qbdlacs`M6Wq=N_w2$8CR5Q++-f+W(VH!0G4
zC_+$5C<dg4CLGS(nLBen+&gpD?6scR`<dUYZ)^5?VPv39cjeX<008K8?rWG_Xw1Kp
zhWes*s66Vs5H9EYCi(yne*5D682}vr+g}BM$4~%RcLV@fHUQl4&#gCBx-h7nbhR}u
z^dgSb8=hPU7@?!D30|k6ybPg}b4srR0Qznn4OO$y8Pc3*sQE-4_|N&nh=MRZHLXie
zV;mP?Txnh0v?lx-OrYe|Yl3k+lc3Tnc{8|i;}v<!Kd`-|Bnv3Lhh`C_grGXNIU1~b
z=~-IZ5>i1RB77?$6RK3D**BN_?K5F_NjE<?YQ72o1Xq2aa`G97<)Zm-kD5ql|J28h
zM;#@p#KMwe!AZZFc8&rv4C1`ko*VIZuHkV#mxvVHKiF-CKgSo5tl>00ZS6^)+KmpC
z<UdKvJ@YVUS9$Q$U;1~TLJ4Tb+SIhAxJKN{p1}AcU~ws-UE>)J-}vIH1nbo<QLEY=
z85TPgq3MZp^@^LUc1I(e<*u_K{_^nCmi&hvY2SSM2v5#p#lxoYMa7{KAu!UBMRMm=
zYTa;{4l}W=;iru>J{z6iJF0j%m%EGA=+WOkIewhdnb7sCcPDi|zw(u2O=cp(k%5=z
zQp`{<4+OS8=(5!&q_+mLh&ttIPuEh3{N2<w{(|?fsXz)F8iP^zz8HK^{!mPO@aXb2
zXpG?Ym<2Sr(HG!~Ri)H4R&R4$N_G@H?w#*d?>pHOPW%UfnkalG_=R3+`In1j^g1@X
zd_<vg(@`p#tn`vqs{hGuk+;D0z12W(uM!-XD7uY8e6H3HJFgTimq1D~s*XLjGagSe
z5`@(TJ{i!Sp8gb|k3W1GXHM;Whx*lg&hKzT9(4K0vIxGi-CpHH#_}2=4X@x{ParC2
zSKJ5MJkBy#_)ht%eqRLvS$yJsCfb8xH#E(gw}O9uY-)>tGgA6SF{1W&kk4tjcEyJB
z3!$Kx(g)zhpEnn;R#uFD2yNQjv~`N{g*YP5le0!H-xZUeF)(6&%*;d)*YSw76`<&M
zhS-*R&5wUMe}z%x<YTUr_Sub;eo(jlIL^<n@w{uXM+}ledJ+LXIpB0l_dr^U-mx_R
zKkqQUrSz52GcP{dq)G_%^*E^=N$+_!Lf=5TG<ef-c<mMeaA&)ZC=_5fDIB1?K??+k
zr{foo!|d%3ENk_?!V6}XeNKlqbiXR|4#{t)_T3E!(Kk?Gnh!ZGhBw%dd4~X<=%yhv
zF?6M~_APj_VxP4pM^^O?KR~5if7-vbOIu~-YO{+w^t5j`*NiJ(XVNr})hMzlv&ib?
zIdaj-xaoZFox6u3H`i#Mc!GdTXT<W<2)~E~r-dy@-!(27M>VWOH!90(W|vG-Bv<-1
z&#77~SRV#&*niTs$0j7w0&hDes-?HkwR$4suYjfCezx^s1z13|PdnL=H6`&)$-_5T
z?kXX+6s&S!kuUC@*8>BC@Ob=U{qRPB-S5Deh5(&k@bw2EN84XtX5mdyDrBnu@MtQg
zoA1>noR>>QXh!rMH>0N-gPCj^9!bsJ`Fpu0%9*f9h^$`C@Te;PAgbHz+=4kE9pn*k
zHap*YOI9)$&hvyof5PUnzE>=HZPJ~GEyfK)k~vGfX`1Q+#%i7yb`SheO&6oKZ2|$c
zhU}R;eXO`!lZ7@!Pma`Gr><<FOp8n?BQ0iNw2c@<ZuFj+8t0hXT`wpIVn`@|Elg&=
zWXx_KzJ9rWKVP8ySI3Q{Q<Wih6`VJO*l$QFm=r#>@mT!yWL?gI>dP#WNB?rngfNlf
zOYX{_d!8l~+Ft7p4wVP9?(uYWUr~bXwOE^8_CdRzt(-nsNWX9Bac9VUo<fu@R8GJd
zh2L1?)nS7#VvS=(bu2FCO4!8ftWa?=C7g<!Kpg4wR8r81L#ow)*N^a_Ou_TeXyeq)
zJon<`ruP;YP3m;&m|0SdPr{t6D#}GMX03SKy-TZ!BMXxkTDasw8FRB<bvwJF9IJ9j
z+&1OJ=522T2(s_6ljb90);H9w_Fbt^QO&VbA}ynCXVGURI&yRp8|G<*iRG%35!n?A
z+89t5W2#7gAsx3nltqh+rR}|?p6Y~wTz&o%F^6+J{y2m*x~<YeFm)>L3EWK!`)tRj
z^MD+h>+EO(7|1D{kPlA5NXr~Ija!#~Ru_n#1cn?g2=|A1(PNa!hD+7c3y7KR>7;6_
zmYpH1nm~$`mSg)WaYkW*4tYHdz<d8CA(9K=q0rY)l3_`@|JI15q@=tPH>4GuY7%+Y
zwi^|ZJ9gAO&N2i|7PU4+OE5hRx?N|R;#2uRnjiRZS2RX+x2sB;aMlODA)KM9Ha4>L
zC+x^FQSeHQk1lP91NJ2TdQ$@}@WngC)jWzT(roPIH~3V|9eTb^A4Xa=d5G$A8*i7y
z?H{RsZB%~a-<u9banzQYWfY-)?r>7u{92L86jE<xXwT;E%aC+jb^ZMF-Zg}NLRlOV
zvz1K;WXqk1KT~@-)$Dy2Shx>Y?!>Sx9_ozB&a^D6a62Qzl*N$+2<4Pbn|V22-sM`^
z(tY8<x@9C`k(RFz%moZT?wB5C?9C^y>Y`rd(jr!Kt^!l#+jdHa7@e=gGxwk52IyuN
zv(jFxi^WteSDAW}geEF<_IQB?U<yd>)`_Fu>&R)rZW0l&Xz$u->`JaprkzbjI6zIk
zB1>D?!dEGJpGcx;MKzzWm}1OsJ>KV9atUtzGwRfQ7#G-7UvDA2igs8!kPnh4erT#4
z&S3;yx1J<Nh8WE?oEr^!<2Vqw0k4~Fkji)0^xQI;0BRuP8-Kx&opfVSsK&I7VYA6F
zuf(0`8D5W%S0(SM7dWBkLywsLZlZU;eEvOs=J{#fp@-Q}f2Hksga#=YZ<To|wR<|m
zaa*&Ky>d+Z0dp1za^HX<GJ|g)pzH!_`_Qf=5A?5KMGQR~tU}s|6Z?QITf=(UTef}|
z)->J{qIw4R&8ke~e3JG?Kld*HA+lY!UN?#S{#-6(XbbVQdjs_d0@FL@JJ7!2(WNEy
z^(=vYl#(&I`&Dn3)#;deLMpbrXB1RB`_>#UT_n#|v#VHi6#xGH;T3-CikjCJcjG}W
zjGBd#uY(3J#whZe@)>8;iWFf;Z~Ctb7yxLY{&r(8@AFxReLwvos^g`EE$Y2qSJ?3=
zNQe0Ys$0DOBOW1^RrcchMoTq=8x>br*3<3)Mp~VWh24liU<rtsdjw|A<fG8g;S?F_
zxhdT^{ZJi<L5Zgu)HR<7DJzT%SEGO`#+Om3Y7*95-kAp=<<i_!6u2}z_yVX3`v0$G
zq_Nh5l7H^5_?j1lCULa-bQicd3H&X7&8QrMhQ#?oSUxgL_zwzpZhiN#7vx<_jjO$I
z>Uy~1CMIQkruXNb;xR0b=PolSS10A)qinUMPHdIGio#*7*l09Yx-hT&UaS^9f1ja4
z*{U}{NFyR=+33BU-D)$)thd^Oa&pG6c=0nNB>~w;$yO-s+(z)j8%oOm6yP2@T&IaI
zFk^u`dmknhW>e-<AteR%lbXZ&I6@l-zrOS0v^BkRk9?vmRd)S|2lZ{AUW36u7}}*!
zzq0JOm&kp(B2<WJwyN~>gtFw9dCc5?_eA-|@Z-gV=Al%#2f#;}J$RYwF4V8Qr=-sl
zpC`_mlf&Ya(hQM`))*_sg`D!UB`Fn`%*6kr=6|{%NgYS4%t(tzo4*qR(NOXlcR*=w
zi@_(g7!x5x+UNp-NP}qNVclE<kAMh;SI0xqFmIuFJ1P0*on*QKjdw3AW%O;pZ(O6;
z*<biE@Lo5)lt7P<_OM7V?g#w}SdPHqC)i_1NV!RrB(=I6i@C8kc@uYqG*!*HcJmY8
zNwU$-?(KUjoX*igpI9x=Nn^Q4+PR-!=GG8X)KfkdicH*WDU=LsC3cNbc=FYL;gMIs
zI9P4N#8io$e-Q4W8PYVU@(XtJ>234bsE#EtYhq&A;UB7;phc*t?Viy5(O4lwYUcq8
z^SW>_B6!5zS&Km_7mb#Mc5ac}R_ntTj0Ps@uFYB)oJ|x)43rGN;^u-NBa6L`+rBYQ
z`F4XSC_g6Eh|NIG<2^or;8KM0jfi^RZ;VRE!)6yB6t1r=X+9Qc{l-sb8+SvUIwLr-
z4~^_h$qBu2+8hne$3LED`eG``KZ17kMMiUhXYCI0yf3|_^(`?&QM<+EW&eN{N=iE4
zjZ7t(mx|Ohk-NZCm9BDgD$e3s$h@bcBI25z>(7CdR$&`K<+&l?ONzppWT_^$d|Fgn
zLL6oY+L?l9YNLah(abUYx_zZ03}#tWv2WoyCEVrAp$(To{MVHQuEUX0#z9qQ614^`
zca_3_m^HtPoGW)84r!&_V~2tkyA3p?IaI@IMb`2x-QQXciT_v*ysv_@5w5F9Bt)Ii
zA&AJjVmk|T<vmKKh=utVgB#io0lN6cT!#oH?2ncA1e?x!`P&Ky1?mVpZN6Kxwl+5B
zJ&nY9tMJZ+v-LXVU29xBtH;cevDKfMlkeDli0R}fq2DBDi58RMy_S#o<|=7U@bJr^
zmBos0IZ|ZP90<pGmLyWrZj9-Qw%iu(bNF$lYiU*rn~LCkt)bt19iC=%y`?>o)s3%V
zJ~KP;+Cm^~weEx4pV5qlR8gUbNL4qBhg^zM@L0kYNlak!_)+&JQ`Is?>qV3!SFA6@
zh~>THt&}nx_S2KF&Jumyt$I>%Vs(cCvK$eY2#s19`;I+iDc%E8@1Bb6)qfGV=5WAy
z%8)vcN~xAUu*PmuYb_ec>)vmmA&WW`&}H^6w7jfAsV+y$$YMSb_w=5}Mw_}!^1*M#
z!_!&UzCL&5ZLi2l=Mc%;#D4(9R*yen%Rw)A`UCVmc&ZW30CDG{=<?e{_s84GH3iJP
zGA`A6ML)Anu21^mOB^0IBk%`fsxd<w!2+llKXv&JR#oZGJ4P5=gFn{SgrB5D^~s$@
zxpxMgHx-@vo6AtM?1My!Ou%WtCM~jIIo-ul?7v<NW4Wrt&cVMRgKNIcbcYvPE<Zxk
z3gPky;R<sObiEMZ4)l(!7*t*iDs2Xphsnsnq!mP<P#6>%@j;E@KLEI&i>F)I{|#I@
vKCZj~1pl`K!V~Tqgm?t^{|`n1c1Ic}DfK^1u*-kdFBm{a(?A2O<{0}g_oAL(

literal 957
zcmeAS@N?(olHy`uVBq!ia0vp^4Is?H3?#oinD`S&DI|LY`7$t6sR6}X7#Mzm<X<o_
zlo~KFyh>nTu$sZZAYL$MSD+10A|b#h#1%;Y|9FyC=>PxacY;m;?T{-8@(X5Q5SS&-
z#^kVTr@h&`_vV!|XPCa-vAxiTU0$ZhQ7%L!{UT5$W0JSKi##i@z+NDSy~NYkmHibv
zKaZ)@amG2TfI_Mzt`Q|Ei6yC4$wjF^iowXh$V}J3T-VSv#L&pf)Y!_%OxwV~%D|vM
z>q0n+hTQy=%(P0}8vdDQyasB}fZI@#nVVW%l9*e7ThB@*PZI_PCLT{0$B>F!Z)aQ#
zI%FW=s;JAt%E%Zf@cIAzl@Detd3h=4*xeGD_m!^<toJU@l-e}Y2WSrv{NP<yc+NC!
z%b#ntm;2_}PjfsWe_Y|5{NV+&<L@h+U7vg5{Q7K%r`Jsue10u?=k)s20{i`a2LtMO
zn;+KHHplGS=4cmxT_N&+r*>?!$?^DER&0BxC<Hv+zj3}GXNZA<P!eM)^Q(WdjH%4d
zclT;fkl=VfRr=M-OB?zem9-uE^4@1!vl;6)Zu`Gj{@o3SZ?Y3Mcb~}G>b5}flV)Rr
zf(<**M1QUd=9hgFUpc?LzV_P2b3VVq-k;rGw^S&qn~z0-fsw<3fk~i&fhF(E+e0Tm
zeu$X0KZf&Id}Y-1BmU-xK8BkG*Zm7qyuUMjTjR0M_m4Hq+#h_ZJn#7I|JA0Af9EJC
zT>UgRxwe<xwNc#dpUx`#TaGn%Unkr&-1Rs*?t#dv^D~3uXGC_Le>iRVo&#1k_3Nf+
z8&rOu+Vj<b=Z&k+gGbuAoetY(=mr${bNmTxyfbskv;*f~rhfAY@;+d2zhM@`Z=WFF
zhHABy8V8t}1T=n`$NYNqrmn&FhOpr`X8C;<yOkdWZBu^rhEqSRp~C+}q^Zj8M^l*7
z519OBy0&MYclk5MxO9<P_DdhC4u9O8y!LZr?m^C@C)8Eq-z=&Aa&?o+zhAl$C-o{5
oD?i((>TVRcwP+zbI7aJhn3~^ZG;B><%LL+ky85}Sb4q9e0Bmot1poj5

diff --git a/src/BazaarPlusPlus/Resources/DockButtons/replay-recording-icon.png b/src/BazaarPlusPlus/Resources/DockButtons/replay-recording-icon.png
index 8e263725a32675f58f341b50fbe2ad85bfa92a2f..5e4a5f147cebac123450b11c422ecab7eeac4787 100644
GIT binary patch
literal 740
zcmeAS@N?(olHy`uVBq!ia0vp^4Is?H3?#oinD`S&DI|LY`7$t6sR6}X7#Mzm<X<o_
zlo~KFyh>nTu$sZZAYL$MSD+10B0Rt+#1%-NoMlU01T^#B680xRO1dP-FPMRWNzk@*
z>FygJ{xTa*xbllpalyYofiH7@+b>@gd$ts)j4{dE-G!lpRn`N@VK4FYb!C6W!NMuQ
zYo0W5Cs5kn)5S5Q;?~<6ck`MY1lk_*bsRX=-=tvmy?*}P(Air&4}M9o>a3hEEPO4+
z&RF@)r;m(4bHL!Am&+y}mHVQ<H?4ABvAQV!&8Op`Kl?uw31r?{cRl~ty4-i%&jeli
zX3l8~skLc06qP@0S^Mp<=cdJ_4H5q}F0c8e^G~%cVD9oQS+f<&qV!gs?tgWjr~8$v
zo;16~36c7J|Fq)fJreg}KJxE;_SfJh%X5u|4UXcmTVEu|ILwMW{*__zx89FDTVC^4
zm@M4NJE2@^8xzahqRR}|&+^@=E->W{$hq#%$#t1w`&&T|=K^EifV_SOsisRN4qtb%
zPR(qHieKf++;W}qP&Io&e&cU}UH^IS=DWPxp7gza;_t^dYMmeLQ!TzfWmo>`yZmbZ
z+>PHKUitguo&T(@zqO@cL2&Q9y7I3)U;XBY4xo@~iEBhjN@7W>RdP`(kYX@0Ff!9M
zu+TLy2{Ev+GBvj{vD7v&ure^HUhc$?q9HdwB{QuOw+60XzcvFkXuxeK$;?eHE=kNS
fK+$7qWn^MyXbiDr-P6C$AcuOo`njxgN@xNA&v7IM

literal 2361
zcmah~c{CJiAAToWL?nF@Q&h5Loopk<zBVdpF!rsXL1?ToGs#V4UoK(jP_{z0A=}6v
zK5Ar8S>nnvG^UY@EZ=nhxaWL-+;e~Dyzg_)^PK1Wp7T5B{k`$mtjz@YPVoT%1T4&r
zZP-Zsb%eOtcScp)BQ{8Sn%f`&h`hk&V*%Ltr7r;xq5{B*8vyVe07L`xo3CGH3)~)7
zX2u796|eoDpV<r#&H`z|v%(|DuYRfzl3&55q;V$pI4^gcH{3JWn+-rsMNLCdMN?5#
z-Bwi%t`38%X(*_uz*SUIZojkpKZE}rFW*}c|7_UT^r5p2vVV8L`TBd`#ku<j{<Ek2
zti>e&4vSeB8`y?_T$^(C6S*nU!E_cmr)Zw#W1Hy~E9)aiHjT*yCZ}VcajTn`Nygmo
zP2oXS7>e^+8Z7j5SKp3(dI%CDEKU(Vrb<LV?~h}i>zVMm=6Z=3bF7HorG2B;3hTHz
zoUfyEFf;fiePQ_Z;P9jlEDU2K$4>h%C1vF(L+ng_E1^xLroZ)JHT8P7`Ni!qBDb2a
zG#)6CPHP1Y<>-08r;G-W{7Hb%=DKy_lVnEEeeIgrjT&n}gz|w@HxVHDMi%JDTn9wX
zVgPteAwW1W1gs}qd}R?w)>p*5v6(wDWU0TMf?P|db-N48Fh)0Zg{>GFT7e$JTX$#T
zaGEtO<F8j_0;*e7vSg!AXU1ej^ujY>Cq5mL)QQ?Y<*S&dz`P}|!{4fj^e`fc#Oh|e
zgsqfMh=9p2amiUUdbZ`u&weD)z-Cgmd46=2NbF`PJ+XN%8j=bn(CVn@FiMD?K4Yv^
z{x`QhC;FA(2s^N0??PD?|8Ww}tbs9(t@nKYBuzUw&n5Nab%<$!3zz+7oN;KBNP16X
zf9|qE%^SEBfd*N!rC6YU@VsO}I&Tnc5Df8`FjWNSyNr8|&wq4z(W8h<&dlcp7cZtn
z4i*dn8X1iN6AswWGOPy2JNnib^>(yEe&tZ1QqcV2@>hK*`y^53`NGknlxONJllT`J
z59=Bd<eHP+u(tCsCBVqE#IE2q+XARDYSpN)Enn2Uk$d`xe@(%V<6cv@*w4=!`vHXQ
z&(@FqOog_kh^_Y*ouw5qI{WZ=*ob?dS<VLQc{c0T(X^)WNhIUO!G}FhC);^dIL|d^
z%BTIWNgvcF?@T1}SQHmFHa=Hp@HMvC8HYwpmjPSd<&whfY^+K0?y6j>WysKBQwuB}
zq1lESGs~h}hvcl2^6<IZ<vb~us)I&HV*e~2m?#68?eistGeg-nhe~(JT}Z^Z-ie#N
zrd&_Gvh(n2BOm_|#9d&u=HZ8xH|~ORLK68%tRdm^aUB$bd#)EMh4qctUSQ7uT#i0&
zN>B_+D1eny&lG3+r`Z?X81I^w{?>AHj+`Nk2)CV^PV?-&X#dKy&lTaAA{b!YE@aMl
z8)}#r&ANhsjt|gtSJ#d3S+pWvVJt-egGHV@Up1k`^`-A|Wgp{+-JcTtKc^o-KgECb
z*EX4XN@<9&E?AZ!1200Cva@W>H`P2p)Jj5=w6b*cL!rh)9ood4G$>)hz!y4xC;SBz
zA>?<krJ3uR=dZUU$ESa#Kl!Gf8QR}&#Z~atutHx%?u^QR!^k0qTLcsrF@vc4Y^H1n
zIkQs{qSrRMgAUza7l47Q%c|`KPS}<qc;Rln0FCM7LE^1d<yiknomJ}Zp*{JdoRYlg
zLN`uL5+h<Zf~Tc?$4oYhQ++<DFKr3m%j(b^0<HB+rgVP8(=+yTe#sn2_}QO16!H|j
zFmQ~FNfAZK0v9pTtGb0^O3kq3vKHt1K&CfM%=q&30!{2Z6b7noNq0yF-Scf7@CVO4
zxo5M~%rq_IAJ;Zk!pz~ffQ#IuF9|Y_{0|?|E@oz4rss<#oj*O<2vo0HO|baWHCzr<
zIMxTqGnFv6*0-Jf9SUbeCaA8xbRD*LQl}Hn(VKTs1YBLJtlucWBaJFqymq7SR+*iA
zali%5j1S>XR2E~WHf7Z6*rOGW`1!66^sX}BoMI<aj4(J@FAcd6LEX*PiVQyL<jy@S
zr)#=zg6<M@Sj;H=5?9;D;mU5GzpBMk{X42hf*uuF>S6uYXo)$gP~Q<c_0)db{*UYQ
z)?f*N?}Njl?M0wF5np^X1C{1tCRi}!DLsLI|7dl0R_BG;gSGcxLn2BFC(Ir!3`A(m
z8pk(CO$EhaI6|cZQn>5nK}&-}8fHg?sDxwUW@V&9FGIJG@uj-Z@aFF1QV!+x{?Yp_
zMv$e4?FOzstewlFrJzG0NCD(?0EtxS4E*slOdgn#Tb5<^Qjz=m7^+~?^5S|^nVN<?
z;E||2ERIY2MRQNhmK1WNP099@0Y5?y5;0ad$$l~=k!g8&y>|JE#3a6sIPZWRhX#}6
zwuIxMn$BB>2tuU8y|JqSkyD#Kw%g(-h_thfdzAs{2ah(UH0BMcON(n7zLonQ{TY=Q
z6ZPc&BSfd^El*<o^j+K&Pt&??fs8r@wOQ0=;@vLZc-U?BI{79$iActaj)k9f<q=BN
ztc^;lM>F^^3M}R9rfrXC&#=YuGwG&b;ksmsksYe)qwp|IJ|Jymx!`MAF9rn;edlJp
zE4N*^^=lKZMWRD@2h575YsU<qO4K=^6F6I7BhpOFa4Rrhz#iD5)kho_IgCrcO7HE?
zcxBz+meN<!KJWA41?S@ww$L<gFRz2|vZFo883AxRLQ;3H4gCrT`(4z^@1z^aqN7Dj
zU+KxQq1)-S=HF=Bpv{hzA2nYcw&4f~YgGmiIZmTSORWEk?jS+OMXvmS#Wi8fL4I`d
zAfiSNyv9Kd8tMzS4CX%U(ITYcW4QbUup97wCwgL}JeljMg3ZYb%eu=I8%MQ{<GgQ{
zSIx>#o@l)+Q_{S3k3PPgo6V>mtSg+w(BD+sJvdXtMe&}*U%O*|d~zfV@-Khx-!jp4
YpF^WlysIK5*x?sxVPb7uW#|_3Ke#+XBLDyZ

diff --git a/src/BazaarPlusPlus/Resources/DockButtons/replay-retry-icon.png b/src/BazaarPlusPlus/Resources/DockButtons/replay-retry-icon.png
index 089f057c574e33aeb644d2c26d245ecc0b9225d8..26e720991fedfec53169a728ad31f416f9e0e8b5 100644
GIT binary patch
literal 6254
zcma)=<yX}2)5kwcF5R6AOSh!N7g$0;Qo30hq)}4Xr52?_M39gM>5e5O1wjyyl$7p}
zj+@_qa6h<a&biJ!m~+jXx#s<PucP&h2%jDw001Jj=gKc1J@S7CjPq!F{(}z#0Ij&1
zvZB8K-2NXwf6A#j;OIhQcCl8VodOIEC53H)@R*!=xh+~L$$G=OsH%SHzW3b5z<*9r
z8pdj&U|NC^szd%u@{M0zu%APRJRn5FgU<bNBzGFbe91mL(snv3<2ah><4cVkSUdKY
zWls2ix%NQPc~Bc{?3!hQVuwpP7NVBdGN5F_8~ZUXvX6?d>JM*a{amK7ZU40Ez?Nv(
zK46J`+HoaWLYdrEL}bgkT|dNZL#FmbEPPMv%_kUVk)g+b9m;HE(s`?&d-jJ1W{A@+
z+C<Jfm#<s)4`*J)r-~Hm{kTKaZ&T`J_^|p+|F++!MTM#g$aIfm?#>WTbJ5O&JpWW*
zpp+D{6bqEuO0<(BR=bxVfX+}~O@nRN;(RR}etGg#3I6kb!Zm7-q65gzdlqG9{3NJa
zi<gYk8ax<<&?c9Pz;T`{oJ=@K^Ez(4+;`VpG1xIZ#y+CV?G7A!MY$psuflq^h52In
zlYT`qv3e}Qi;DSX8ezf_-x<p_f@QqLttp1p6m+OE|2qz_?2#H*<8$acV&bzPL{G*c
z+qtV%$YC*Wqu)yDC5C@kr5i(6^RX?5dL%R(>d7ITfDk~DUh+Vz#7h{S9!=kEa>U$=
z62vo__n!;OQdt4oI_%Q4<TgsL!MXkz1KELaE;U%5-Y{<4M1}L*;CRlrT7ynlvAf*t
zVjR~sLY{a`wu0a<^@pA|q3dsjuL4-pqOG@ND!Nu)E2;%h=}=;m*O0<6?!J6;iaeZV
z!l_UNq4M53otsLIeLY9*OrC5FSUj+Bro7Mprc}>vDEK+ZZGVTwW3qfYY@bqg{Gp8c
zi(h9b>rolzFwIZY$pU+qFrmK_ec&6lZmK6W8W4&oFt+j&*cdsyL@qwpofh@4OZZG0
zP*(yskj7xW`QTk+$WM)zLhr{$ikhMZzhm{V?efBsj%$1K64r}6URz9YxA@0%+vX0M
zFAXR++6?I<h@sJl>hO@jRng(Ae`DJ!CZ#~L^*Ue&3%6vKmnvC`P$^UbJ#1B#`a&ea
zGup-zhqj9}&x<kNT#&?GY@Qbj<C~7T&5&S)uwx{Sv#Cmi6PnfIGXPivU&_B_B6b!k
zM7D=7_Q1sYqBcpuM?uSPzR~w9sY1xT&yMi9AK1cP<}9@5D{sAj%`ii})44gG=ufM2
zQi=BqQwoxjz9fW@A29WD?Th&wA~JA>w!MQq3E?o1S|G)6xDyKGlX|zjzI&DbEnIwB
z$<_=6BX6AeM<O*3l8q^$uNlkplKpXe;FxD=?zDjRXxd|9I*^AbRMCGmRQpVTrOc|f
zY(ofP{38>YV|eUm6%HtY+3_-2J=;v5!oZ-=wNR;eb2G%SR93)xTb);ms^@YSi)-;d
zqRl%PdAJdboxj9F)F+9EGWB|sG-60qgE*b6DUGvDQ;xhrluiv!e87J{m&SRc0s(6j
z9H(4_R5<UShogdH)i_|>-xmjbjUU!hT|n+ucTC;~l;18_vaElV=h)vZI?eIaXwA^%
zDrVf{w=|=Wz1Za}|Ds5-ij={6O)gWbuRHzbQ#C)`vS-Srbo&}3g5KZ*1h|9))+d`3
z%VW7~Nh1uuuUR1yuahnFOSH+G6EV4N*&z`~=zCIBuG}g0fz&LNr$68*7PPm))~JML
zV3`N`hwDt?B#4jz{4>XxuTpH;F#k&$R%TL$y&Up&UHn=*6Ek|BDtg~QtQUeaxcS2l
zRBVPU;N1Vh{XqSC{}*xPx?vI@wT5e&xsXdnr{Qco)C)3yd=<tDeyU~-`nU5eXM4ON
zSWP|u@ex^Xm|&w#fTYj?R@sOe7)#l&RQXZ`X-W5tJhO6sz&nWBFLJ#0>~>uy2X{w5
z^}XgS3+Kj}MVF)xr&3&?MKy-f`fhG_hLBR&WYu0bF2IVHsXxTwp%S%=etqyj#O3{S
zmKq7CRRDLR#Fq+xCnS8Lp{vwp^V0gemrgg*Xlqo5&nfm|ci{R2GOCF)k|jzdu`i3a
z+yZt?a4V-EFSysJNS@-#KJ7;MJ6zaj<9U~ItCS@rU?W3>yy_Bqzf&(S9~gLE1$I>0
z?gm;#Ms4AwKvn;97Q8PF8eDMG<&O56WfCkih6<<iOPD2fJK50o$E|%5<A2V_rKS-L
z(NIZlrnNj;A9wIGEd-U;re!Zgd49#7X>}$emBKN*uuEiVpS}`6WSs~k`=i2106`j+
zmOt6Brl?jIF%#{a_76T!IeC|hrZ&WcEP}?I#Y{@KzzA=rL&MduReTG(PaT@Z)eca#
z<yM-ODrS<A_h?!zD&)jA>fo*)X1DcGSw8jkI|T)&uQyFj8AW`Wjjl?i&Q+yDjRUS;
znK#Z8i>o|2g!$zLsYp0D0s})C21<kyQ<q`Ry=HzZu)9hupfWC{wtB=Lc>$#y8S5)7
zT60~$Qe@;sk~(FY6F6u;Xe^cmo!-BEUv2rOO52^pULxHME$Ts8ZrZYPRBFIynBnVY
zfe%rXE=eDwW)^puY5C`3-0JkP+AZc13VL5=Ioa*k!sF=Na^(;ATK|!jHb1bY0TR|=
zW{t33o4e9X_4Xnm%ysE=XppHRh~c9#$Z*{?t!L8tWaWzUUK!sPO#}cAqb6sA7Y$BX
zSnKOlPa@4T-@#{m+V4ey<zpRRpHw-~s*<<6ajrc=?bosB`((Y_=b0^4JHPieX{GH-
zzB<?`utaLC{=?72)ujw>$oqA&{fotyzl5$-z`Vhg^Xx!=<1qX|*`F~H=EaSI*Zj1P
zI%s&p99?V7e@@YYy>7)UpE8BmFT$(~I%iI4aT@2>BE<D60vbIYs9XKC+-a%v)cWw2
zekw%gRn0I}@~EJq1z6(uw)L?Gke!wUi<;zQ!f(%L3tp<P7LbQN)Ey9Lidr|$R2Ucz
zu&k$k6slb0W|Y`PTXp>2t~YX{t_$jqEfx0ui*_xzA`2P?F-#Zq+<G7q+s0dTaU;#i
z_l6sC;J_ZSW8=8%=j;@{W_E6!XWR85$Rlvo14^Gaay~unc`94QfAMRpI|sNufbst5
z*H!Yh^o6h!H{Qa(7ZvEA3p=N(U!N5xDcLF0@>_N=0|2M?eR9R?2NEqxg}Vsu!6Cu;
z<mku|JjPS!D=HOT1JujYTAn&dw=CgWJ}NRRT+--s=bM~hX?&<ns3|8Ir_HCsV3G`Y
z*ZK+VFfV^`ozDvi$3^}Hd7HgovaN61i<^7F4JoZ%KX5GI8;l16#OunSNsT@H&3F$D
za{TX~ZZIVmzc`~r3}z9XDOQcw#o{?qz-pW8$wQgnL+F@nA@y^PJf|#Gve1B=kO*Wh
zooB$~UCf$(2)ys(1dYexe9+~~l?@`jEtxBO)>v8$kJqk1R#2?9OkYCZ`~SLb&z#j$
zUuLk8l7?6=g+KtkRDnZ>_?4Ubkh+-oJvoBs^lPV$S%Q-FuJWX}`oE--dmFTu1TmVT
zFg}l%xHQf*QBoUeNqL?3m-H6NA-Ki#Hz=^QE_OsQ@rhJDjVwdsb`9&Y7P(fH2@)x3
zz8djB@j7BJ(0?fP%xxCxuBIorPPB_e6-D;T8usznrMoYNHxlLMxTbqa16RlRRYYUI
zyYh?(lt{TY$TTHN`PS=}{TGRD<d1C3TEdFzA!0zRo`VpyT=+=VceIQHc|a~&uC!PY
zyx{(I(8cFY+V4PiVr-?StbPBDnReGV?6R%v0mIpyNy4H&ER_5LzOI<&>|W(6Tln!{
zgIVO~QS;_to4NXyLXM^jQLCR<7=jKP-5nO4T^$y#j=%gexq(n*IXgApq$Sf^;0rfB
zZ|rY^fXH>4y_?@%(d)zQflK-P58J}GZvw^bxy4z|noF};p|&6;fDq6eukTs!(1X`A
zcci;r+CQ+QJ!Jl8TPgBz&D^i!fD^3G;52_lG}H8oV4kO3LaV&;^5`yveM-I5kKGg8
zwU%pvdbw6K>C5uKsmoK^HRjZu9nfMruchgRW0OSc>YE0UQZR6?Lr)gk8#GU>cdU5_
zHEvLU2u5Fw6{fadcObT{CN^cf>#D*zHx4$5D*9o~!R#sfXL1x;^?-DoZ0u1ZW*6Wu
zn~jg22>xzS(<AOa^kn9E80F$|Gq&h9R`!DZNKb9Qj{3f}(jaAqLZy!?H}u{mUxTxC
zs%BnzZJWRc1i?D#3Pdc~f6%YZYS;{?*acN)E&0|N>VKJ*JoJs)b<wh%RUqtnlDBGx
zRQM7i=v8hmjXT$<6_!Zv3?yPY#%G7A)k(lM>y>Hc;k@(Cfe<NO;A;9pDh%_sErX?)
z4hKJ)?_s9-?k^e|>X`8P=*lNn84nNx-W?PcMeI+ud1lh$9-S{QJxliA9$^fB+EjA;
z^qCC?k{95P++n;ukPE^Dx(?iibIqFKg%OKJ)_hNKhSPq4Y6O{SId}V@M|7Tfz}rxO
zw$ym*UHp+>pE6E0)98|eMh=EV6hl0VF+o-<Nw}c^J^0Kt5=Uup$*TA$s9iIdoE1l+
zB8wz8%}+)MlS?|Z0|pSHApN`Wd78c6+#Ks+54vi<0Y=)>`{`tgs1TQuX<ivptlvmh
zVU?ahU3>aee%roZEogTK8jBByrkkyuJLztZy%z1z74z(9A?mTZTjyEip&H-b+rJt6
z+mKuB-@WO%k)Stsfm1+4Fj<DWEG-}dLl{BGPOa`oiF6K8+>v}-Y<{IxE;fv>`I^kc
zGa%Wq6U}rsVhN`LX7R8}YNcO8L-}Zt_>Hz6zpvkb34V92m%mjrjcJCH<<2F58I9!q
zz1bC>L)qSsv1+y%Lo=n_{b_!#|B%@Qb@ln)KBkB6F~9=I7Tc(MNS&shxK#<pP12&)
zWA6tE$pRxKJ%S<eEVoqmC9-&QX|)X74bi#KQ2FcZ4=q7fxdy{9Z0LU&kk@#?XdU&X
zT;>+mj##v8|FD{M1VGB#FttIbt@aiBjZ0q*eNeG`J8R7yWo{zWGVL8UTsw{hfU+sF
zsjXTV6WuaDPGxt+fY1S@fN60DAOiN1i8?RtB8Evr<Iaxsl^2(UJAuVKNB5TBJl552
zDv>AS=~opFum)v`kvLr72=}qzuD+Yt84j6?9obN?TytKR=GW)e53LPKaK&pe!_~%_
zOktZz>k=z2eoIcO-$&<_SP(2i;gE8yJ5nu5<agIjQ~L&^ur$10VJz=bVG+)uPWLEx
zrSA3fwzE%??xvVAj%@^GAMaR+2!1zG;su*&sFO!bV?VHY<pJCoL*D3ZSC8WGP*9?}
zG6WKuA=v3=Rq2m@wU)+w+WT`NS99|>YZBNNq)4ymKYfb{G|N%Caf=`45Hug2G+>1H
ztX#(wwX;Bagd_ew(dCNEk>zN12%2fTmlqP>XlE$?wl!YI@u**exb0S@Ew#&7u?*1@
zpUian@7EL`J3@HfYC;nR3CPHE&KEkQz#FW7N4j6V)QDhN_6}m@I|VOf4F-5|YTknb
z|Lv2EpdT1iiCiY2(&kGq*r>s6?(Ikr%Ar=4a^zZo6?le^6v?uQexb3+NPMAbrTSfj
z5F(#i9~=h`Ub46mdN*okj)AJ_td{C)_5UOi3?bZ}BB%aIOIfMM*Z-~$<8b;5JCGKW
zH)3#3!C7}VN}y4C@zhS{kz`c;YU*wp_FXCwGfB{++}BHphk6#igwXwSDE>PdeAAgA
zU?FuEsnN)9^@L%skV7X4P2kHcRi#-;BW_rc+&Dmb!V|?D&C6d^&v+nugsDY{T_?`~
z0suDaPXviR>kd&}KxZK=*?$K)6waN2s>L5pFEhDHG4o@rM=TvoX_%OBoG~AD`^0$m
z4w8)tii1LA-hQt#Ll@L&()YgoqC4DX)lcjv|HRPLeKC-q{Z*_fkAUl+q;`?m8>t#j
z(k@IgMTm|eT#)3%Xdqf849kl7Uo-@ZyoU8TC)t#H%16^=E8~y()4V*vp3qDwFMODb
z1ddNY$4^}W6DbPv9gc4W2{_%CczWGBiF9N6O5t9*@au7xRE_=JSzEv6ArCtS>iVGI
zL6LktjOi*v52m%#-XsiQrqPF`ck0zDt?ZX5z1+llPEU=4;Ttm8bAEEH-G(8%3e%0N
zyRG&4iQ<t4j%gySQf08f%g^1%Yg})mofVc2g!7hO37_>`88^#kkup_2Jj!J`V_vfB
zE9sPBVM0Ai=coQhms3}9pT(Y_&6%YT2aNO1n?oGSm8S#KJ^O9=0p5QGO+xR#l0kLb
zx!%k(RYos-i_Y477&2+uJnHk2FE@sp+$c#?((|tT$rf1N+TJ}fJQR8GXXz0hD}3?n
zF>Suyh#MtXzT|j%J_AMsMqaQdGO!sYsCE9YF6P3-Z8X`;PhGWB)MZ5|eUsSBK?Uq+
z`iQ*bAD;U^gnzGOe@6VVEcF-a<$LaG=~tZ3$!Uh|S6c()@&ekWSGo&TrazULV4vf$
z6wl+5?DhWro2sauPx(pGmjA8HD@HMo-?VIbE};|2xH%6u3^T34QBqP}LML^2;nFA^
zXHKlGRQ3XLxF%!I+n+QTo~^RkpJ!43=Fjc;b3|L3{;Vc-U)4FzYDof~<p6m~^77BM
zDENK!(u>c9lf9F?&bGP8lHUUjc#KNk>Cf}eQwj&|S0@LBEy9m&7r(9?>x5wA<kt?_
zaJ^E+U8Zj^_vEV5Pd73q%bVt1m1}I9Ecz}I9Cml7ddX9WSzrUl#2DzEvS{xSCZrwu
zL1*Mn`BvO!vUh$v#;~i+W3w)6r_*bP9PpHcN1fk-X{t7^JI6%=OcOho6v9d@>w^49
z4nr1Vi|D>M_pjuZsQaY;iC8mEhY3nNE^<$^+~I}eJI@lERRyVd@Gy+X{KZGlpSjLE
z_)uGX=l%2{S=wRb%$c1#DKP?%1<~!B@xZ|L2qpMSorAaq#bMorebp<Q`NtI*li7z=
zMjhv}nC%FVs`k}vUF}@f$5nE@!2Z6ys`(}j;Zm5HmkrZ$xReO#*%u$gLF72*d{<No
z0!fhOQ`x+5Kt~+4i*d@xGXJlnD*kw5*Y54g@z_DRS>I>Lec1+R@s}TeX`Yf!!qtQz
z;T<dbEXy6?xC!6BQxsdDW;l-(9xljKWK8iSzr#AlNFMXqCk&)S!50M690%eUd(wE`
zkIxnhEri)3ZgGfxMCNnvFu4epJE|rS5uC^5MK{Z5W^Q_GG3(x5nMmlF>%c!KGs(Jd
ztE@~J|9L4jT4utgraN&Zr<&=vt(T4N*4p#C-LNT7yv7RU12PJuNAU3{NUI@dkDx_a
zKL_gNE{+ZETJbcib*FjAv@#a?oVya3|CgRMwQXkhyJO!rMs?~fcI!JkZnO`zcjcb<
zPm9_hznBjh8xBOTLMXSYT*7T>xoU?2WX}rk*OK~5*}&`T)h4tA?_jF|mUlXq@?2V{
zaUV@)2NnR#X!v!Smlmi4HRGW_j&vyw&7}~ljB2D}@wQ}8#X*x@>V;s-#NxbP$w_89
z|H<t79^<FX8eTj0Yi`MS%4&Q*m7CuVx)!WvLJApH-BOQQ4x!EhMB(cveP6G=R+#d7
z{;_k|DB^1^=cToX67~qI)>YJ(=efK}>b?wKs(CTGBrA~??IDWiZuz&@hNa5$K;lRZ
zhwz?sl9#9cc@V>|i~%~X(S`c$1*@k@?shcVd{rf_kDt#TVHbhGD-^tI|NKMxk46hR
zn!15<V}zZJ3mQbHH{e$sG3TIQ=y4q;UZqdqY2|un=(&FzFjEsCF<1aI?z}7b5<DDn
z*;<pEg?VeRj}6t0f(mzTp8VMCd`9j(=i;*-Bs)nLGtzRZZg}6Jn{#jc`szr-VIn?-
zl`?tEaapQSZ>`R#%>0mtZxjS@l`oy~mE85@Hcu+|sp3+NSY6$GzchsmFlt@cM@{Id
zP7r<*(I5n{Pyzp@x)J$KC@(aRQR<YgO%r<5*sW4?HlXm~Y4FPV(1zRf-R$Xzmca{Z
z58QNhknO+&LC9=l)PBAGFyAbO>`*z~0|w*3a{IkAD~Y-a10v&)rbI6icPsTh3^Z%Z
z%DOYhR4ENtq{qH*9w37N=s%haLmH7{DpovVv_D%H4pNw#WG3w1(46nd&H4HtCg|7+
qW5BjrDy3Hc|7`w$kw0HN;C|2`JIUVDJ$)RifSQVyawW_<?Ee5(kMg4c

literal 2090
zcmeHH{WsHl9RF<0Z0vfN=de*DMMg30ct{zR(U2%AW*+mfW*%F7LrJMv9(O3>h=u5p
zgefK6G)i>qhI_@)N-CnYw7Y(}=iGB{|3T+`-k;ZbKfKQSectE&e&^GDJTPbjGyniY
z^>p)-BlJU*73BZoWRXM;_;61@ZvZmP<n~+uzW(sf0+37uKpYAHxf}ppR^=^UM*!eB
zI&CLK9w7TT@az5R!2fhWCNtuNiRB}5mE-5*4}dyf3AxHX;NbDvnzEzubX#47HnrsA
zlnXxj(|DvFI%r0O%{-ujfns2LD62=W=`gpqEeR|0vQAuha7q#P?Tnkgv3HeCq7j_n
z*tyB|S%<lFGfmaO=hY46H4O^SuLu8@dpKJXGN1l6HXpTnF14sJ?b7)I&KCoZvxS~-
z_YX{NAa09J@=`PTYsLD`h}N>7hFt~gWmK~zdHrkC(@(<gKCHVk*veyscJ1n4=gVb>
z@6hS=*dZ?;#_;lRyXJ<9eI-|r9I7`3DMqTP+8Ol2Dg|;AfkO%6FvB<z<ZyO`9Dps+
z*4~Opva+$;X=6*a+eo&xUr!{GiNrIpLxKMx#3wRiBGZ3P_)dy`D<`b|Hv=aoJ|c+|
z7SH-Qr_q$U2>?X`)y;Kh+KV}UR3O$>?`SF&e*)vVlis(L=&9AzRvo15o`V_ILn+1u
zg$G(zo5rdi>K$(*jYx8g`>HC6t^7wf_g`IJpEMz5My95W?_D#%BY2fs?!Lktc#_qu
zx(WzOO*Y_Ex9c65vxdC20G+9e!N+1~hzF0@s`~u+RrcJz2fmv-(jRA`@SW~w^i_Dp
z=l2$BhNB_J1g;5vIQK$+qymlah=>-XZA!V9gk+Tg1-{q@Rn6fSeSwwy;SE0ckPKX^
z^=%WOPiP(&L_Yo-jTf1n#0?pq2Io3rR?kRgtk>>tZ(twH$R-5b2BjOkn!C9ayBFVH
z)3OF1j@aC*1aOOzz~)l_Jj4NA!3HE&$gg7@7)yV4Y*+Jy5Qn$uNvNHPPTz}&g8C$v
zC+ZG-NSHylZmRLguQ}`ehMNg$a^Gg1^bIc8g$gEQ!BP68Q8rw-+;i;s=mQrFbZafl
zpiR@;caRHcK-s<)ZN-<g!X{N(F~PFqOY~4BVM-G;{y7RQ{4HC$Lk+6m$TpGsyy_*7
zfq=wzl^4NPw{nu-!};1D)GeX9F14X9+;hwd=DzBZs`ha5{ZGcqbguv?V7d+~3_fJC
zWs7IGD(<fI_M>~z#Ypqeo<eS;5}cV2gYpC!6<vBqU++RpLglFAz1nNl6(&jF4DG26
z`i+_jEc$@U8ngZ6CNP46J6r$->Wah=*mHvNWCNT<Qx_f_2Ig+oz0~?COXPJ6;Oq*v
zX+i$kz>u|mG!aGf)lqb?Qo>{5l^P28-j>NGJe1;qc$dczh;ACGhZ-h12jqy4fvMfF
z;+B%Q9cM+Z+4$g03rn}rx|VF`m9ndRvYJX!b8qZyr?41@DBg%q-a19m0gF#=@P;aK
z>Y<v=><g$_(`)X9pEaF?5kapFKZ@G3mCc4{0&5KpGLlHPPv7_N!wED9H*cDxB8|Wv
zK;IVTVYChe#(WxXgfG&a{95OY$8HVGWxhj(T;#h-lmx7e?&9vF(>ML6%|rSo;U-7k
z+D9%GrWd^rrSRu@4j(1R<>&>%8|Qr&hucL*q#17(2vUXHe$T6am#U{aF)~Eccf5{Z
zU!F=69B#j8&giRcxvvN>tUa_XP@6#hGfu)=bZFZr!Vc<V?ql;7qAkyvm2h<eo%ZD3
zfPI%c9Xr;g4VTnMoQxCDjK>BXWjX8~nk%rnY@B*`L9m=q{VrKt?olv?<1HXOFWn&}
zNxzPFcUFDB+~qj2*bi&dTk7GkyUb6@wsgrZi8Woh-4?ivO5CZLyuq)Ju~H_!ix@Yv
z>V0%?)ZCZ)kf%NDjvj7+*Li)liYn)Zpz5(Q!*Q16WzWiTMB=Qtbe<Bwvf`5Yo&Cj$
j;cUG}zQjMaIc=7dK+b5k_0w3E9~nTU__(!f4bA=sTeo)a

diff --git a/src/BazaarPlusPlus/Resources/DockButtons/replay-view-icon.png b/src/BazaarPlusPlus/Resources/DockButtons/replay-view-icon.png
index 9e1758cb755514cd4dd0e90a6c67190b0491a58e..91df738e53c6a7bd530d8afc8673ed507c1c8aad 100644
GIT binary patch
delta 1079
zcmaFHxrAqeKPO{tfKP}k0|Udv#G;7>$zWt(59HURC#e9b+L9o@U<L+84F@}0XCY>%
zhkw8R`2J0Y<;b5W`b_u#JvL&UZ_1|j`H=<31Zyt)8!5&%R*vpUA8y@yaP|01o&#>b
zZ(bId@$2X2FLOWf&0(MCvTzCS@>SexH*#*>v1k9GqbJT-9$qtRrQ*`r)2{jG`hE<Q
zo|2rMRbTf;^OfX#&yz1*J$i+Y_ubqIbO~dUx4R2N2dk_Hki%Z$>Fdh=ii3qy+~oa#
z);b0Trth9Ejv*Dd-p>3Pe%V2wVJ62>r&-sec(^Zeh4HObnCEe2TUdsz<HvnRqZ#@4
zl>RH<o_Q$Hd-KP)%WUq~y#G2q<@dAOH*<_8Z`mryQtv3h0zn&H85w&2Z`)dKqH=Ag
z?5Y(a9nRs~=NU}m^;F$m{y~t7S7F}0%p~KgGRLTejj3NhDdc?q!Snmq!LW3O-Lu=)
zOTKCBF>2n+%=l5TROSwQWGLHjU!E3eo`V}i`49Y3KkjnjPd3|KWdR?x#jW829Pg!i
z<SZ;EW!E2Cxbfp*hA^uwjUG&QPM19Lcz-cXM%t$C(G!*X`d&r?TY_u+d>fZ~FwB%|
zd8sh(UC>lUL(jJKbK8Oz><aifjZ0xxRX3}EDCZ2;jkOIvy$*t_%NJiuRcKxOyhNlT
zM?=UXY2{_R{v<XomPr=2d<MZ{#uM}t9vl$4Av$BHLWyj>hqy-4OQjo9`dw*yof0R+
zG!hmGU%Gl}u5^r8g_fsSfq^Ak;aOdaoE=4`HyqYAbh_=9zMq?zGh+^~$pozh$s3t<
z)?awUmN{d$*i#_`og)s>x?dLDa^sEf_iH$Qe&^c7_A{g-4C<A4@mTEKb#6;qfw2~2
z`iu4FZsac8ynT_NM*S11l4tK0o_ednB6aLL@4FRZ2@yR9pD_jOTpiZ1@Zv>_f2$7K
zPG$P@?{aG8j_nVx-iW$mZ&e;Yx1mp%-)!65eGS{*&G;5DmErKE#h)G*_5PXs&y<mS
zp5BxBmFe@&?<)w=ZM1wlLr$~i<ny<@eTP@SY^wM2m++Z-z)GfOuVaG3i+cV|WsUuT
z(;LmJwtQvKKk;f>1B-`3Rpa)6lND#2>!0jCaNx$T>QB2{BsVrRcYB|HZ#!+e-51w8
z;t5}uavRB;*s=9Z*9&mJvQ~1P?|pBl)y57?DhkmKAHF`WpVK(yi%5$|gh=&YO&()s
zt{N>*zXMJlj1dBV<y4NHdOm?^)?H<*;(zh`+Ww}ognf%nn5fKg_`SUYw>E>=pO}do
zxp*e;uUmh$ADTcx$u!6EAH#YMg^L?@a(|w@k5Nk8Lf60~#K6+Z$k@u%NZY``%D}+G
nr%HVCd+c(Sf`?X5R$!7<#-cBe<#7oxzcF~a`njxgN@xNA<MPnV

literal 1254
zcmeAS@N?(olHy`uVBq!ia0vp^4Is?H3?#oinD`S&DI|LY`7$t6sR6}X7#Mzm<X<o_
zlo~KFyh>nTu$sZZAYL$MSD+10;%$IWh%1o(|MBF>S++ou{s?F<tr5giAP@fk-}O-J
zFVMq2B|(0{K$_pP``EibfB${#^k8JZ?C8X~K;i?}!Y4i~Ph;aQ*<KY9_U$?<aQwaN
zHG>WEeM0#hp-dlbPiifZYUWF0^I?2!zDH%ISS5EX3)>wb^*KQE7?Zr+UHl{y3-1Ft
z>?NMQuI#Va`FTvGjx)|#1r$;(ag8WRNi0dVN-jzTQVd20MrOJO=DLQaA%;d)rp8uA
zX4(b@Rt5(BSr@`lH00)|WTsW(*6`0f<26u&2Hb{{%-q!ClEmBs+<I0jd73aVFjaZF
zIEGZ*dOPcP@GS>{<IcQCmb4^<P7vXCJ@RPr`|qd2Zm-Jy_Wyr5&zU>2eJ53SzByag
z_V>@8&G-3t+UzWqX-kv<qkqw6chXMZ-qSzdae|{#<&CWNxm_<O-u5kc+1AVTGup1`
z&m{NM$J@(ujx2wZGyT;4w~?p(h4Q!i?A!W-^(b5I`Be_<3q-%IdA9ty<Heu(miC_8
zw*0(!>Tj|@_|BqIo4)o{xdJb}oI`i?PuaKRvx{k2X{&Oi*|9VJlBdu4n}!No@2~H)
zVq^d5x^9JJSZ#&K<%!Q7XT)C-GY$SybG*~_^Wi_UX0EW@q)?zT%l`EGncY%<L_MxM
zn9P5E{lsUM*L)kioK3z*Hn3icQ#i4n(~IlCN9H6(3rkfo28(Jx9fl8&R5vmlSbhBn
z6GQ$zA?^dazo+VRcr!7`+X-<q)co=Rs(7jmRI&X%P{nim4%P?HS%KWA>t`|5`7$=#
zukT=GShuc|l_BpRP{W$<f(mx*9qXAM{bo2ccf&M>W1APWF`T=6A%fv`?STM>_q``P
z7JRZ!Y|={j5Vl6}#u}Z3Pq7Ue3Exs%)DnK>cBmx$EA3GVc>bS}r!ngP1O*O>gG@RH
zm{M7u>@&RD=jnYV;;!+mr`JtfeRCWWv}SGpoc(0q!voLuElhiV?b*4P``*}I3|V<|
zreV>(Th?+fPd$-JkZ1n-yVQDnpYYl<?|GL0pKwX~qr=v#=lLi22Uzs2l~g(yck$t?
z+q0FT9(?5%@2Tq3Fx_D8c}08j{B=!hBNt8DoYI}GxMF@8|Na+$_B&gwnqSerPCE3Y
z|I8h4Z^oFOkeYQyYTcO`2fsx5mM>1SI&8oLLTd!K?~&RuVZ-kuPk||y!PC{xWt~$(
F697hMUdR9d


From 038e4e331ce81c9f25beaea1ab2d9a823d7be089 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Peng Xiao <pengxiao@outlook.com>
Date: Wed, 5 Aug 2026 22:50:05 +0800
Subject: [PATCH 2/2] fix(replay): address PVE recording review feedback

---
 .../CollectionPanelDockButtonController.cs    | 67 -------------------
 .../Game/CombatReplay/CapturedReplayRoute.cs  | 29 ++++++++
 .../Game/CombatReplay/CombatReplayRuntime.cs  | 13 +++-
 .../CurrentReplayRecordingState.cs            | 29 +++++---
 .../CurrentReplayRecordingTooltipPadding.cs   | 13 ++++
 .../CurrentReplayRecordingTooltipStyle.cs     | 23 ++++++-
 .../Video/ReplayVideoCaptureDefaults.cs       |  2 +-
 .../OverlayPanels/BppUiChromeSuppression.cs   |  2 +-
 .../Persistence/PvpBattleSqliteStore.cs       |  5 +-
 tests/Architecture.Tests/CoreLayeringTests.cs |  7 ++
 tests/CombatReplayAudioVideo.Tests/Program.cs |  8 +--
 tests/CombatReplayRecording.Tests/Program.cs  | 64 ++++++++++++++++++
 12 files changed, 177 insertions(+), 85 deletions(-)
 create mode 100644 src/BazaarPlusPlus/Game/CombatReplay/CapturedReplayRoute.cs
 create mode 100644 src/BazaarPlusPlus/Game/CombatReplay/CurrentReplayRecordingTooltipPadding.cs

diff --git a/src/BazaarPlusPlus/Game/CollectionPanel/CollectionPanelDockButtonController.cs b/src/BazaarPlusPlus/Game/CollectionPanel/CollectionPanelDockButtonController.cs
index 3cb01bda2..7c57dd9de 100644
--- a/src/BazaarPlusPlus/Game/CollectionPanel/CollectionPanelDockButtonController.cs
+++ b/src/BazaarPlusPlus/Game/CollectionPanel/CollectionPanelDockButtonController.cs
@@ -24,8 +24,6 @@ internal sealed class CollectionPanelDockButtonController
     private readonly CollectionPanelDockLayoutLogState _layoutLogState = new();
     private bool _hasAvailableDockLayout;
     private int _screenshotSuppressionCount;
-    private int _replayRecordingSuppressionCount;
-    private bool _dockButtonInteractableBeforeReplayRecordingSuppression = true;
 
     internal RectTransform? DockButtonRect => _dockButtonRect;
 
@@ -33,7 +31,6 @@ internal void SetLayoutAvailable(bool available)
     {
         _hasAvailableDockLayout = available;
         ApplyScreenshotSuppressionVisibility();
-        ApplyReplayRecordingSuppressionInteraction();
     }
 
     internal static void Attach(Button anchorButton, BppSettingsDockPlacement placement)
@@ -73,21 +70,6 @@ internal static void Attach(Button anchorButton, BppSettingsDockPlacement placem
         return UiSuppressionScope.Begin(suppressionActions);
     }
 
-    internal static IDisposable? BeginReplayRecordingSuppression()
-    {
-        var controllers = FindObjectsOfType<CollectionPanelDockButtonController>(
-            includeInactive: true
-        );
-        if (controllers.Length == 0)
-            return null;
-
-        var suppressionActions = new Func<IDisposable?>[controllers.Length];
-        for (var index = 0; index < controllers.Length; index++)
-            suppressionActions[index] = controllers[index].BeginInstanceReplayRecordingSuppression;
-
-        return UiSuppressionScope.Begin(suppressionActions);
-    }
-
     private void Initialize(
         Button anchorButton,
         BppSettingsDockPlacement placement,
@@ -197,24 +179,6 @@ private void EndInstanceScreenshotSuppression()
         ApplyScreenshotSuppressionVisibility();
     }
 
-    private IDisposable BeginInstanceReplayRecordingSuppression()
-    {
-        if (_replayRecordingSuppressionCount == 0 && _dockButton != null)
-            _dockButtonInteractableBeforeReplayRecordingSuppression = _dockButton.interactable;
-
-        _replayRecordingSuppressionCount++;
-        ApplyReplayRecordingSuppressionInteraction();
-        return new ReplayRecordingSuppressionLease(this);
-    }
-
-    private void EndInstanceReplayRecordingSuppression()
-    {
-        if (_replayRecordingSuppressionCount > 0)
-            _replayRecordingSuppressionCount--;
-
-        ApplyReplayRecordingSuppressionInteraction();
-    }
-
     private void ApplyScreenshotSuppressionVisibility()
     {
         var shouldBeVisible = _screenshotSuppressionCount == 0 && _hasAvailableDockLayout;
@@ -222,21 +186,6 @@ private void ApplyScreenshotSuppressionVisibility()
             _dockButtonRect.gameObject.SetActive(shouldBeVisible);
     }
 
-    private void ApplyReplayRecordingSuppressionInteraction()
-    {
-        if (_dockButton == null)
-            return;
-
-        if (_replayRecordingSuppressionCount > 0)
-        {
-            _dockButton.interactable = false;
-        }
-        else
-        {
-            _dockButton.interactable = _dockButtonInteractableBeforeReplayRecordingSuppression;
-        }
-    }
-
     private void OnDockButtonClicked()
     {
         CollectionPanel.OpenFromDockButton();
@@ -256,20 +205,4 @@ public void Dispose()
             controller.EndInstanceScreenshotSuppression();
         }
     }
-
-    private sealed class ReplayRecordingSuppressionLease(
-        CollectionPanelDockButtonController controller
-    ) : IDisposable
-    {
-        private bool _disposed;
-
-        public void Dispose()
-        {
-            if (_disposed)
-                return;
-
-            _disposed = true;
-            controller.EndInstanceReplayRecordingSuppression();
-        }
-    }
 }
diff --git a/src/BazaarPlusPlus/Game/CombatReplay/CapturedReplayRoute.cs b/src/BazaarPlusPlus/Game/CombatReplay/CapturedReplayRoute.cs
new file mode 100644
index 000000000..71c213739
--- /dev/null
+++ b/src/BazaarPlusPlus/Game/CombatReplay/CapturedReplayRoute.cs
@@ -0,0 +1,29 @@
+#nullable enable
+using BazaarPlusPlus.Game.PvpBattles;
+
+namespace BazaarPlusPlus.Game.CombatReplay;
+
+internal enum CapturedReplayRoute
+{
+    CurrentNative,
+    PersistedPvp,
+}
+
+internal static class CapturedReplayRouter
+{
+    internal static CapturedReplayRoute Resolve(PvpBattleManifest manifest)
+    {
+        if (manifest == null)
+            throw new ArgumentNullException(nameof(manifest));
+
+        return manifest.CombatKind switch
+        {
+            "Combat" => CapturedReplayRoute.CurrentNative,
+            "PVPCombat" => CapturedReplayRoute.PersistedPvp,
+            _ => throw new ArgumentException(
+                $"Unsupported replay combat kind: {manifest.CombatKind ?? "<null>"}.",
+                nameof(manifest)
+            ),
+        };
+    }
+}
diff --git a/src/BazaarPlusPlus/Game/CombatReplay/CombatReplayRuntime.cs b/src/BazaarPlusPlus/Game/CombatReplay/CombatReplayRuntime.cs
index 69ff86daa..afe6bc149 100644
--- a/src/BazaarPlusPlus/Game/CombatReplay/CombatReplayRuntime.cs
+++ b/src/BazaarPlusPlus/Game/CombatReplay/CombatReplayRuntime.cs
@@ -255,10 +255,21 @@ public void ObserveMessage(BazaarGameShared.Infra.Messages.INetMessage message)
             if (artifact == null)
                 return;
 
+            var route = CapturedReplayRouter.Resolve(artifact.Manifest);
             _currentRecordingManifest = artifact.Manifest;
             _currentRecording.LatchBattle(artifact.Manifest.BattleId);
             PrepareCurrentReplayRecordingAvailability();
-            _persistence.Enqueue(artifact.Payload, artifact.Manifest);
+            switch (route)
+            {
+                case CapturedReplayRoute.CurrentNative:
+                    _currentRecording.MarkCurrentNativeReady(artifact.Manifest.BattleId);
+                    break;
+                case CapturedReplayRoute.PersistedPvp:
+                    _persistence.Enqueue(artifact.Payload, artifact.Manifest);
+                    break;
+                default:
+                    throw new ArgumentOutOfRangeException();
+            }
         }
         catch (Exception ex)
         {
diff --git a/src/BazaarPlusPlus/Game/CombatReplay/CurrentReplayRecordingState.cs b/src/BazaarPlusPlus/Game/CombatReplay/CurrentReplayRecordingState.cs
index 09cd54d42..e05e8458d 100644
--- a/src/BazaarPlusPlus/Game/CombatReplay/CurrentReplayRecordingState.cs
+++ b/src/BazaarPlusPlus/Game/CombatReplay/CurrentReplayRecordingState.cs
@@ -34,7 +34,7 @@ internal sealed class CurrentReplayRecordingState
     private string? _recordingId;
     private string? _finalFilePath;
     private string? _reason;
-    private bool _battlePersisted;
+    private bool _replaySourceReady;
     private bool _replayStateActive;
     private bool _availabilityReady;
     private bool _nativeReplayStarted;
@@ -60,7 +60,7 @@ internal void LatchBattle(string battleId)
         _recordingId = null;
         _finalFilePath = null;
         _reason = null;
-        _battlePersisted = false;
+        _replaySourceReady = false;
         _availabilityReady = false;
         _nativeReplayStarted = false;
         Phase = CurrentReplayRecordingPhase.AwaitingBattlePersistence;
@@ -77,7 +77,7 @@ internal void MarkBattlePersistence(string battleId, bool succeeded, string? rea
         if (!MatchesBattle(battleId) || HasActiveSession)
             return;
 
-        _battlePersisted = succeeded;
+        _replaySourceReady = succeeded;
         _reason = succeeded ? null : reason;
         Phase = succeeded
             ? CurrentReplayRecordingPhase.Preparing
@@ -85,6 +85,17 @@ internal void MarkBattlePersistence(string battleId, bool succeeded, string? rea
         RefreshReadyPhase();
     }
 
+    internal void MarkCurrentNativeReady(string battleId)
+    {
+        if (!MatchesBattle(battleId) || HasActiveSession)
+            return;
+
+        _replaySourceReady = true;
+        _reason = null;
+        Phase = CurrentReplayRecordingPhase.Preparing;
+        RefreshReadyPhase();
+    }
+
     internal void SetAvailability(bool ready, string? reason)
     {
         if (
@@ -100,7 +111,7 @@ or CurrentReplayRecordingPhase.Degraded
         if (!ready)
         {
             _reason = reason;
-            if (_battlePersisted && Phase != CurrentReplayRecordingPhase.Failed)
+            if (_replaySourceReady && Phase != CurrentReplayRecordingPhase.Failed)
                 Phase = CurrentReplayRecordingPhase.Preparing;
             return;
         }
@@ -117,7 +128,7 @@ internal bool TryArm(string recordingId)
         if (
             string.IsNullOrWhiteSpace(recordingId)
             || !_replayStateActive
-            || !_battlePersisted
+            || !_replaySourceReady
             || !_availabilityReady
             || Phase
                 is not (CurrentReplayRecordingPhase.Ready or CurrentReplayRecordingPhase.Failed)
@@ -161,7 +172,7 @@ internal void RollbackArm(string recordingId, string reason)
         _nativeReplayStarted = false;
         _reason = reason;
         Phase =
-            _battlePersisted && _availabilityReady
+            _replaySourceReady && _availabilityReady
                 ? CurrentReplayRecordingPhase.Ready
                 : CurrentReplayRecordingPhase.Failed;
     }
@@ -229,7 +240,7 @@ is CurrentReplayRecordingPhase.Succeeded
                     or CurrentReplayRecordingPhase.Degraded;
         var canStart =
             visible
-            && _battlePersisted
+            && _replaySourceReady
             && _availabilityReady
             && Phase is CurrentReplayRecordingPhase.Ready or CurrentReplayRecordingPhase.Failed;
         return new CurrentReplayRecordingSnapshot(
@@ -253,7 +264,7 @@ private bool MatchesSession(string recordingId, string battleId) =>
 
     private void RefreshReadyPhase()
     {
-        if (_battleId == null || HasActiveSession || !_battlePersisted)
+        if (_battleId == null || HasActiveSession || !_replaySourceReady)
             return;
 
         Phase =
@@ -268,7 +279,7 @@ private void Reset()
         _recordingId = null;
         _finalFilePath = null;
         _reason = null;
-        _battlePersisted = false;
+        _replaySourceReady = false;
         _replayStateActive = false;
         _availabilityReady = false;
         _nativeReplayStarted = false;
diff --git a/src/BazaarPlusPlus/Game/CombatReplay/CurrentReplayRecordingTooltipPadding.cs b/src/BazaarPlusPlus/Game/CombatReplay/CurrentReplayRecordingTooltipPadding.cs
new file mode 100644
index 000000000..63ba32cea
--- /dev/null
+++ b/src/BazaarPlusPlus/Game/CombatReplay/CurrentReplayRecordingTooltipPadding.cs
@@ -0,0 +1,13 @@
+#nullable enable
+
+namespace BazaarPlusPlus.Game.CombatReplay;
+
+internal static class CurrentReplayRecordingTooltipPadding
+{
+    internal static (int Top, int Bottom) Balance(int top, int bottom)
+    {
+        var total = Math.Max(0, top) + Math.Max(0, bottom);
+        var balancedTop = total / 2;
+        return (balancedTop, total - balancedTop);
+    }
+}
diff --git a/src/BazaarPlusPlus/Game/CombatReplay/CurrentReplayRecordingTooltipStyle.cs b/src/BazaarPlusPlus/Game/CombatReplay/CurrentReplayRecordingTooltipStyle.cs
index 0278085fe..f067b953d 100644
--- a/src/BazaarPlusPlus/Game/CombatReplay/CurrentReplayRecordingTooltipStyle.cs
+++ b/src/BazaarPlusPlus/Game/CombatReplay/CurrentReplayRecordingTooltipStyle.cs
@@ -22,6 +22,8 @@ internal sealed class CurrentReplayRecordingTooltipStyle
     private TextAlignmentOptions _styledTooltipOriginalBodyAlignment;
     private VerticalLayoutGroup? _styledTooltipLayout;
     private TextAnchor _styledTooltipOriginalChildAlignment;
+    private int _styledTooltipOriginalPaddingTop;
+    private int _styledTooltipOriginalPaddingBottom;
 
     internal void Apply(AuxiliaryTooltipController tooltip)
     {
@@ -48,7 +50,11 @@ internal void Apply(AuxiliaryTooltipController tooltip)
 
             _styledTooltipLayout = tooltip.auxParent?.GetComponent<VerticalLayoutGroup>();
             if (_styledTooltipLayout != null)
+            {
                 _styledTooltipOriginalChildAlignment = _styledTooltipLayout.childAlignment;
+                _styledTooltipOriginalPaddingTop = _styledTooltipLayout.padding.top;
+                _styledTooltipOriginalPaddingBottom = _styledTooltipLayout.padding.bottom;
+            }
         }
 
         ApplyTextStyle(tooltip.headerText, _styledTooltipOriginalHeaderFontSize);
@@ -59,7 +65,18 @@ internal void Apply(AuxiliaryTooltipController tooltip)
             tooltip.transform.localScale = _styledTooltipOriginalLocalScale * TooltipScale;
 
         if (_styledTooltipLayout != null)
-            _styledTooltipLayout.childAlignment = TextAnchor.MiddleCenter;
+        {
+            _styledTooltipLayout.childAlignment = TextAnchor.MiddleLeft;
+            var balancedPadding = CurrentReplayRecordingTooltipPadding.Balance(
+                _styledTooltipOriginalPaddingTop,
+                _styledTooltipOriginalPaddingBottom
+            );
+            _styledTooltipLayout.padding.top = balancedPadding.Top;
+            _styledTooltipLayout.padding.bottom = balancedPadding.Bottom;
+            LayoutRebuilder.ForceRebuildLayoutImmediate(
+                (RectTransform)_styledTooltipLayout.transform
+            );
+        }
 
         LayoutRebuilder.ForceRebuildLayoutImmediate(tooltip.PositioningRectTransform);
     }
@@ -98,7 +115,11 @@ internal void Restore()
             tooltip.bodyText.alignment = _styledTooltipOriginalBodyAlignment;
         }
         if (_styledTooltipLayout != null)
+        {
             _styledTooltipLayout.childAlignment = _styledTooltipOriginalChildAlignment;
+            _styledTooltipLayout.padding.top = _styledTooltipOriginalPaddingTop;
+            _styledTooltipLayout.padding.bottom = _styledTooltipOriginalPaddingBottom;
+        }
 
         _styledTooltip = null;
         _styledTooltipLayout = null;
diff --git a/src/BazaarPlusPlus/Game/CombatReplay/Video/ReplayVideoCaptureDefaults.cs b/src/BazaarPlusPlus/Game/CombatReplay/Video/ReplayVideoCaptureDefaults.cs
index a853ed195..5784f70bd 100644
--- a/src/BazaarPlusPlus/Game/CombatReplay/Video/ReplayVideoCaptureDefaults.cs
+++ b/src/BazaarPlusPlus/Game/CombatReplay/Video/ReplayVideoCaptureDefaults.cs
@@ -5,7 +5,7 @@ namespace BazaarPlusPlus.Game.CombatReplay.Video;
 internal static class ReplayVideoCaptureDefaults
 {
     internal const int FallbackFps = 30;
-    internal const int MaxFps = 60;
+    internal const int MaxFps = 30;
     internal const int Crf = 23;
     internal const string Preset = "veryfast";
 
diff --git a/src/BazaarPlusPlus/Game/OverlayPanels/BppUiChromeSuppression.cs b/src/BazaarPlusPlus/Game/OverlayPanels/BppUiChromeSuppression.cs
index 855e198be..0ca5ed418 100644
--- a/src/BazaarPlusPlus/Game/OverlayPanels/BppUiChromeSuppression.cs
+++ b/src/BazaarPlusPlus/Game/OverlayPanels/BppUiChromeSuppression.cs
@@ -17,7 +17,7 @@ internal static class BppUiChromeSuppression
                 CombatStatusBarFeature.BeginScreenshotSuppression
             ),
             BppUiChromeSuppressionMode.ReplayRecording => UiSuppressionScope.Begin(
-                CollectionPanelDockButtonController.BeginReplayRecordingSuppression
+                CollectionPanelDockButtonController.BeginScreenshotSuppression
             ),
             _ => throw new ArgumentOutOfRangeException(
                 nameof(mode),
diff --git a/src/BazaarPlusPlus/Game/PvpBattles/Persistence/PvpBattleSqliteStore.cs b/src/BazaarPlusPlus/Game/PvpBattles/Persistence/PvpBattleSqliteStore.cs
index 0e94b5ae4..86585c50c 100644
--- a/src/BazaarPlusPlus/Game/PvpBattles/Persistence/PvpBattleSqliteStore.cs
+++ b/src/BazaarPlusPlus/Game/PvpBattles/Persistence/PvpBattleSqliteStore.cs
@@ -63,7 +63,10 @@ public void Save(PvpBattleManifest manifest)
         if (string.IsNullOrWhiteSpace(manifest.BattleId))
             throw new ArgumentException("Battle id is required.", nameof(manifest));
         if (!string.Equals(manifest.CombatKind, "PVPCombat", StringComparison.Ordinal))
-            return;
+            throw new ArgumentException(
+                "Only PVPCombat manifests can be saved to the PvP battle catalog.",
+                nameof(manifest)
+            );
 
         using var connection = OpenConnection();
         using var transaction = connection.BeginTransaction();
diff --git a/tests/Architecture.Tests/CoreLayeringTests.cs b/tests/Architecture.Tests/CoreLayeringTests.cs
index 58a28b8cc..4a5a0185b 100644
--- a/tests/Architecture.Tests/CoreLayeringTests.cs
+++ b/tests/Architecture.Tests/CoreLayeringTests.cs
@@ -2178,6 +2178,13 @@ public void Capture_modules_use_ui_chrome_suppression_seam()
             "CollectionPanelDockButtonController.BeginScreenshotSuppression",
             chromeSuppressionSource
         );
+        Assert.Equal(
+            2,
+            chromeSuppressionSource
+                .Split("CollectionPanelDockButtonController.BeginScreenshotSuppression")
+                .Length - 1
+        );
+        Assert.DoesNotContain("BeginReplayRecordingSuppression", chromeSuppressionSource);
         Assert.DoesNotContain("BppSettingsDockController", chromeSuppressionSource);
         Assert.Contains(
             "CombatStatusBarFeature.BeginScreenshotSuppression",
diff --git a/tests/CombatReplayAudioVideo.Tests/Program.cs b/tests/CombatReplayAudioVideo.Tests/Program.cs
index 5c7910499..4e7ffa738 100644
--- a/tests/CombatReplayAudioVideo.Tests/Program.cs
+++ b/tests/CombatReplayAudioVideo.Tests/Program.cs
@@ -441,12 +441,12 @@ file static class VideoEncoderProfileTests
 
     public static void Run()
     {
-        FrameRateUsesGamePreferenceWithSixtyFpsCap();
+        FrameRateUsesGamePreferenceWithThirtyFpsCap();
         CandidateOrderAndCache();
         RateControlAndArguments();
     }
 
-    private static void FrameRateUsesGamePreferenceWithSixtyFpsCap()
+    private static void FrameRateUsesGamePreferenceWithThirtyFpsCap()
     {
         var resolver = TestReflection.RequireType(
             "BazaarPlusPlus.Game.CombatReplay.Video.ReplayVideoFrameRateResolver"
@@ -459,8 +459,8 @@ private static void FrameRateUsesGamePreferenceWithSixtyFpsCap()
 
         TestReflection.Assert(Resolve(15) == 15, "A user-selected 15 fps must be preserved.");
         TestReflection.Assert(Resolve(30) == 30, "A user-selected 30 fps must be preserved.");
-        TestReflection.Assert(Resolve(60) == 60, "The supported cap must preserve 60 fps.");
-        TestReflection.Assert(Resolve(120) == 60, "Recording FPS must cap the game setting at 60.");
+        TestReflection.Assert(Resolve(60) == 30, "Recording FPS must cap 60 fps at 30.");
+        TestReflection.Assert(Resolve(120) == 30, "Recording FPS must cap 120 fps at 30.");
         TestReflection.Assert(Resolve(-1) == 30, "An unset Unity FPS must fall back to 30.");
     }
 
diff --git a/tests/CombatReplayRecording.Tests/Program.cs b/tests/CombatReplayRecording.Tests/Program.cs
index 132ca1200..632788ab8 100644
--- a/tests/CombatReplayRecording.Tests/Program.cs
+++ b/tests/CombatReplayRecording.Tests/Program.cs
@@ -1,10 +1,15 @@
 #nullable enable
 using BazaarPlusPlus.Game.CombatReplay;
 using BazaarPlusPlus.Game.PvpBattles;
+using BazaarPlusPlus.Game.PvpBattles.Persistence;
 using BazaarPlusPlus.Infrastructure;
 
 ReplayPersistenceStateIsScopedPerRun();
 ReplayPayloadStoreRoundTripsAndRejectsCorruption();
+CapturedReplayRoutesSeparatePveFromPvpPersistence();
+CurrentNativeReplayBecomesReadyWithoutPersistence();
+PvpBattleStoreRejectsPveManifests();
+ReplayRecordingTooltipBalancesVerticalPadding();
 
 Console.WriteLine("Combat replay recording tests passed.");
 
@@ -63,6 +68,65 @@ static void ReplayPayloadStoreRoundTripsAndRejectsCorruption()
     }
 }
 
+static void CapturedReplayRoutesSeparatePveFromPvpPersistence()
+{
+    Assert(
+        CapturedReplayRouter.Resolve(
+            new PvpBattleManifest { BattleId = "pve", CombatKind = "Combat" }
+        ) == CapturedReplayRoute.CurrentNative,
+        "PvE captures must stay on the in-memory current-native route."
+    );
+    Assert(
+        CapturedReplayRouter.Resolve(
+            new PvpBattleManifest { BattleId = "pvp", CombatKind = "PVPCombat" }
+        ) == CapturedReplayRoute.PersistedPvp,
+        "PvP captures must use the persisted catalog route."
+    );
+}
+
+static void CurrentNativeReplayBecomesReadyWithoutPersistence()
+{
+    var state = new CurrentReplayRecordingState();
+    state.LatchBattle("pve");
+    state.EnterReplayState();
+    state.SetAvailability(ready: true, reason: null);
+    Assert(!state.Snapshot().CanStart, "An unrouted capture must not be recordable.");
+
+    state.MarkCurrentNativeReady("pve");
+    var snapshot = state.Snapshot();
+    Assert(snapshot.CanStart, "A routed current-native capture should be recordable.");
+    Assert(
+        snapshot.Phase == CurrentReplayRecordingPhase.Ready,
+        "The current-native route should transition directly to ready."
+    );
+}
+
+static void PvpBattleStoreRejectsPveManifests()
+{
+    var path = Path.Combine(Path.GetTempPath(), $"bpp-pvp-route-{Guid.NewGuid():N}.db");
+    var store = new PvpBattleSqliteStore(path);
+    try
+    {
+        store.Save(new PvpBattleManifest { BattleId = "pve", CombatKind = "Combat" });
+        throw new InvalidOperationException("The PvP store accepted a PvE manifest.");
+    }
+    catch (ArgumentException)
+    {
+        // Expected: routing regressions must fail instead of reporting false persistence success.
+    }
+}
+
+static void ReplayRecordingTooltipBalancesVerticalPadding()
+{
+    var balanced = CurrentReplayRecordingTooltipPadding.Balance(18, 48);
+    Assert(balanced.Top == 33, "Tooltip top padding should be vertically balanced.");
+    Assert(balanced.Bottom == 33, "Tooltip bottom padding should be vertically balanced.");
+    Assert(
+        balanced.Top + balanced.Bottom == 66,
+        "Balancing must preserve the native tooltip's total vertical padding."
+    );
+}
+
 static void Assert(bool condition, string message)
 {
     if (!condition)