diff --git a/internal/tui/events.go b/internal/tui/events.go
index 030e636..5e96319 100644
--- a/internal/tui/events.go
+++ b/internal/tui/events.go
@@ -663,8 +663,7 @@ func markCancel(msg *message) {
 
 // finalize closes out the streaming assistant message and drops the cursor:
 // the swarm verdict (when the turn delegated sub-agents) lands as the turn
-// marker, and sticky sub-agent failure notices retire — the verdict line
-// supersedes them.
+// marker.
 func (m *Model) finalize() {
 	if i := m.cur(); i >= 0 {
 		if v := m.swarmVerdict(&m.msgs[i]); v != "" {
@@ -674,7 +673,6 @@ func (m *Model) finalize() {
 	}
 	m.curIdx = -1
 	m.wakeArmed = false // the window closed with the turn
-	m.clearStickyNotes()
 }
 
 // swarmVerdict summarizes a turn's sub-agent outcomes as a turn marker —
@@ -814,21 +812,6 @@ func (m *Model) pruneNotices(now time.Time) {
 	m.noticeExp = keptExp
 }
 
-// clearStickyNotes retires zero-expiry notes (sticky sub-agent failures) —
-// used when the context that made them sticky is gone (turn finalized).
-func (m *Model) clearStickyNotes() {
-	kept := m.notices[:0]
-	keptExp := m.noticeExp[:0]
-	for i, n := range m.notices {
-		if !m.noticeExp[i].IsZero() {
-			kept = append(kept, n)
-			keptExp = append(keptExp, m.noticeExp[i])
-		}
-	}
-	m.notices = kept
-	m.noticeExp = keptExp
-}
-
 // noticeSweep schedules the next expiry sweep at the earliest pending
 // notice expiry; nil when the strip has nothing pending. The tick handler
 // prunes and re-arms, so expired notes disappear even on an idle TUI and
diff --git a/internal/tui/subagent_follow_test.go b/internal/tui/subagent_follow_test.go
index 2923b63..8883eb7 100644
--- a/internal/tui/subagent_follow_test.go
+++ b/internal/tui/subagent_follow_test.go
@@ -121,26 +121,26 @@ func TestAgentsTabJump(t *testing.T) {
 	}
 }
 
-// TestStickyFailureAndVerdict: terminal errors/timeout stick until the turn
-// finalizes (user cancels stay transient), and finalize appends the swarm
-// verdict marker to the turn.
-func TestStickyFailureAndVerdict(t *testing.T) {
+// TestFailureNoteBoundedAndVerdict: terminal error/timeout notes surface at
+// alert tier (bounded dwell — nothing sticky in the strip; user cancels stay
+// transient), and finalize appends the swarm verdict marker to the turn.
+func TestFailureNoteBoundedAndVerdict(t *testing.T) {
 	m := manifestFixture(t)
 	m.handleEvent(client.Event{Type: "subagent_state", TaskID: "t1", TaskIdx: 0, Phase: "finished", Status: "error"})
 	m.handleEvent(client.Event{Type: "subagent_state", TaskID: "t2", TaskIdx: 1, Phase: "finished", Status: "cancelled"})
 
-	sticky := 0
+	bounded := 0
 	for i, exp := range m.noticeExp {
-		if exp.IsZero() && strings.Contains(m.notices[i], "SA1") {
-			sticky++
+		if !exp.IsZero() && strings.Contains(m.notices[i], "SA1") {
+			bounded++
 		}
 	}
-	if sticky != 1 {
-		t.Fatalf("sticky error notes = %d, want 1: %q", sticky, m.notices)
+	if bounded != 1 {
+		t.Fatalf("bounded error notes = %d, want 1: %q", bounded, m.notices)
 	}
 	for i, n := range m.notices {
-		if strings.Contains(n, "SA2") && m.noticeExp[i].IsZero() {
-			t.Errorf("cancelled surfaced sticky, want transient: %q (exp %v)", n, m.noticeExp[i])
+		if exp := m.noticeExp[i]; exp.IsZero() {
+			t.Errorf("sticky note in the strip: %q", n)
 		}
 	}
 
@@ -149,11 +149,6 @@ func TestStickyFailureAndVerdict(t *testing.T) {
 	if !strings.Contains(msg.content, "**sub-agents: 1 ✗ · 1 ⊘ — #1 error, #2 cancelled**") {
 		t.Errorf("swarm verdict missing: %q", msg.content)
 	}
-	for i, exp := range m.noticeExp {
-		if exp.IsZero() {
-			t.Errorf("sticky note survived finalize: %q", m.notices[i])
-		}
-	}
 }
 
 // TestSwarmVerdictSkipsPlainTurns: turns without sub-agent cards get no
diff --git a/internal/tui/subagent_timeout_note_test.go b/internal/tui/subagent_timeout_note_test.go
new file mode 100644
index 0000000..a65f41e
--- /dev/null
+++ b/internal/tui/subagent_timeout_note_test.go
@@ -0,0 +1,59 @@
+package tui
+
+import (
+	"testing"
+	"time"
+
+	"github.com/BackendStack21/bodek/internal/client"
+)
+
+// Sub-agent failure notes ("sub-agent SA4 timeout") used to be sticky —
+// pushed with a zero expiry and only retired at turn finalize. A turn that
+// kept streaming after the sub-agent died kept the note on screen
+// indefinitely. The strip is bounded by design: failure notes now dwell at
+// alert tier and fade like every other alert. Nothing is lost — the failure
+// stays on the card's agent chip and the turn's swarm verdict.
+func TestSubagentTimeoutNoteIsBounded(t *testing.T) {
+	m := newTestModel()
+	m.handleEvent(client.Event{Type: "tool_call", Name: "delegate_tasks", Data: `{"tasks":[]}`})
+	m.handleEvent(client.Event{Type: "subagent_state", TaskID: "t1", TaskIdx: 0, Phase: "finished", Status: "timeout"})
+
+	if n := len(m.notices); n == 0 {
+		t.Fatal("timeout note missing")
+	}
+	note := m.notices[len(m.notices)-1]
+	if note != "sub-agent SA1 timeout" {
+		t.Fatalf("note = %q, want %q", note, "sub-agent SA1 timeout")
+	}
+	if exp := m.noticeExp[len(m.noticeExp)-1]; exp.IsZero() {
+		t.Fatal("timeout note is sticky (zero expiry) — it would never disappear")
+	}
+	// The failure itself stays on the card's agent chip regardless.
+	if i := m.cur(); i < 0 {
+		t.Fatal("delegate card lost")
+	} else if a := m.msgs[i].steps[0].card("t1"); a == nil || a.status != "timeout" {
+		t.Fatalf("agent card status = %+v, want timeout", a)
+	}
+
+	// Past the alert dwell the note is gone.
+	m.pruneNotices(time.Now().Add(alertTTL + time.Second))
+	for _, n := range m.notices {
+		if n == "sub-agent SA1 timeout" {
+			t.Fatal("timeout note outlived alertTTL")
+		}
+	}
+}
+
+// Every terminal sub-agent note is bounded: errors and timeouts at alert
+// tier, user-initiated cancels transient — nothing sticky in the strip.
+func TestSubagentFailureNotesAllBounded(t *testing.T) {
+	m := newTestModel()
+	m.handleEvent(client.Event{Type: "tool_call", Name: "delegate_tasks", Data: `{"tasks":[]}`})
+	m.handleEvent(client.Event{Type: "subagent_state", TaskID: "t1", TaskIdx: 0, Phase: "finished", Status: "error"})
+	m.handleEvent(client.Event{Type: "subagent_state", TaskID: "t2", TaskIdx: 1, Phase: "finished", Status: "cancelled"})
+	for i, exp := range m.noticeExp {
+		if exp.IsZero() {
+			t.Fatalf("notice %q is sticky", m.notices[i])
+		}
+	}
+}
diff --git a/internal/tui/subagents.go b/internal/tui/subagents.go
index 69d2be6..276a857 100644
--- a/internal/tui/subagents.go
+++ b/internal/tui/subagents.go
@@ -542,16 +542,18 @@ func (m *Model) loseLiveAgents() int {
 	return n
 }
 
-// subagentTerminalNote surfaces a card's terminal state: failures stick (no
-// autoclose) until the turn finalizes — a ✗ buried in an eight-agent swarm
-// must not scroll by; user-initiated cancels stay transient (you did that).
+// subagentTerminalNote surfaces a card's terminal state as a strip note:
+// failures dwell at alert tier — long enough to read, bounded like every
+// notice in the strip. A ✗ buried in an eight-agent swarm is not lost when
+// the note fades: it stays on the card's agent chip and the turn's swarm
+// verdict. User-initiated cancels stay transient (you did that).
 func (m *Model) subagentTerminalNote(ev client.Event) {
 	if ev.Phase != "finished" {
 		return
 	}
 	switch ev.Status {
 	case "error", "timeout":
-		m.pushNote(fmt.Sprintf("sub-agent SA%d %s", ev.TaskIdx+1, ev.Status), time.Time{})
+		m.addNote(fmt.Sprintf("sub-agent SA%d %s", ev.TaskIdx+1, ev.Status))
 	case "cancelled":
 		m.addTransientNote(fmt.Sprintf("sub-agent SA%d cancelled", ev.TaskIdx+1))
 	}