[PWGHF] taskFlow.cxx : add possibility to run container variations, comment some code to free members in the struct

[PWGHF] taskFlow.cxx : add possibility to run container variations, comment some code to free members in the struct #28949