Repository navigation

Remove TPC-only tracks from allowed sources of CheckResid #27982

Job	Run time
PR formatting / clang-format	54s
PR formatting / copyright headers	55s
PR formatting / pragma-once	25s
PR formatting / line endings	23s
PR formatting / whitespace	53s
	3m 30s